Paroles et traduction Paul Brunelle - Je Suis Perdu Loin De Toi
Je
suis
si
perdu
chérie
quand
tu
es
loin
de
moi
I'm
so
lost
without
you,
my
love
Et
mon
coeur
ne
pleure
que
pour
toi
And
my
heart
aches
for
you
alone
Je
ne
sais
vraiment
pas
pourquoi
tu
es
partie
ce
soir-là
I
can't
understand
why
you
had
to
go
that
night
Depuis
je
suis
perdu
chérie
loin
de
toi
And
now
I'm
lost
without
you,
my
love
Je
croyais
que
mon
amour
pour
toi
mourrait
un
jour
I
thought
my
love
for
you
would
die
one
day
Mais
il
brûle
mon
coeur
de
plus
en
plus
chaque
jour
But
it
burns
in
my
heart
more
and
more
each
day
Je
suis
si
perdu
chérie
quand
tu
es
loin
de
moi
I'm
so
lost
without
you,
my
love
Depuis
je
suis
perdu
chérie
loin
de
toi
And
now
I'm
lost
without
you,
my
love
Dans
mes
rêves
chaque
soir
je
te
sens
là
près
de
moi
In
my
dreams
each
night,
I
can
feel
you
here
by
my
side
Je
suis
heureux
de
te
savoir
enfin
là
And
I'm
so
happy
to
have
you
near
Mais
lorsque
je
m'éveille,
je
me
retrouve
toujours
seul
But
when
I
wake
up,
I'm
always
alone
Ton
absence
pour
moi
semble
être
un
deuil
And
your
absence
feels
like
a
funeral
Je
suis
si
perdu
chérie
quand
tu
es
loin
de
moi
I'm
so
lost
without
you,
my
love
Et
mon
coeur
ne
pleure
que
pour
toi
And
my
heart
aches
for
you
alone
Je
ne
sais
vraiment
pas
pourquoi
tu
es
partie
ce
soir-là
I
can't
understand
why
you
had
to
go
that
night
Depuis
je
suis
perdu
chérie
loin
de
toi
And
now
I'm
lost
without
you,
my
love
Je
croyais
que
mon
amour
pour
toi
mourrait
un
jour
I
thought
my
love
for
you
would
die
one
day
Mais
il
brûle
mon
coeur
de
plus
en
plus
chaque
jour
But
it
burns
in
my
heart
more
and
more
each
day
Je
suis
si
perdu
chérie
quand
tu
es
loin
de
moi
I'm
so
lost
without
you,
my
love
Depuis
je
suis
perdu
chérie
loin
de
toi
And
now
I'm
lost
without
you,
my
love
Évaluez la traduction
1
La chanson du prisonnier
2 Tyrolienne De Mon Pays
3 Viens Je T'Attend
4 Je suis seul
5 Pédro Le Bandit
6 La Fleur De Ma Prairie
7 L'Arbre Gravé
8 Pauvre Amoureux
9 Quand La Lune Deviendra Doré
10 Mon Cheval Blond
11 Mireille
12 Tout Là-Bas C'Est Ma Plaine
13 Pousses-Pas Y'A Pas D'Côte
14 Des Roses Rouges Pour Toi Maman
15 Comme Dans Le Bon Temps
16 Tu Es Mon Soleil
17 Adieu Hawaii
18 Je Suis Perdu Loin De Toi
19 La Petite Au Bonnet Bleu
20 Le Rock De Ma Grand- Mère
2 Tyrolienne De Mon Pays
3 Viens Je T'Attend
4 Je suis seul
5 Pédro Le Bandit
6 La Fleur De Ma Prairie
7 L'Arbre Gravé
8 Pauvre Amoureux
9 Quand La Lune Deviendra Doré
10 Mon Cheval Blond
11 Mireille
12 Tout Là-Bas C'Est Ma Plaine
13 Pousses-Pas Y'A Pas D'Côte
14 Des Roses Rouges Pour Toi Maman
15 Comme Dans Le Bon Temps
16 Tu Es Mon Soleil
17 Adieu Hawaii
18 Je Suis Perdu Loin De Toi
19 La Petite Au Bonnet Bleu
20 Le Rock De Ma Grand- Mère
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.