Le Canada mon pays - Paul Brunelletraduction en allemand
Je
suis
né
dans
ce
beau
pays
Ich
bin
in
diesem
schönen
Land
geboren
Qu'on
appelle
le
Canada
Das
man
Kanada
nennt
C'est
le
plus
beau
des
pays
Es
ist
das
schönste
von
allen
Vraiment
plus
beau
il
n'y
en
a
pas
Wirklich
schöner
gibt
es
keins
J'aime
ces
grandes
vallées
Ich
liebe
diese
weiten
Täler
Ces
montagnes
et
ces
grands
bois
Die
Berge
und
die
großen
Wälder
Car
je
suis
né
dans
ce
beau
pays
Denn
ich
bin
in
diesem
schönen
Land
geboren
Je
suis
né
dans
ce
beau
pays
Ich
bin
in
diesem
schönen
Land
geboren
C'est
ici
que
j'ai
grandi
Hier
bin
ich
groß
geworden
J'en
ai
visité
bien
d'autres
Ich
habe
viele
andere
besucht
Mais
jamais
de
plus
joli
Doch
niemals
ein
schöneres
gefunden
Je
me
sens
vraiment
chez-moi
Ich
fühle
mich
wirklich
zu
Hause
Lorsque
je
reviens
ici
Wenn
ich
hierher
zurückkehre
Car
je
suis
né
dans
ce
beau
pays
Denn
ich
bin
in
diesem
schönen
Land
geboren
Je
suis
né
dans
ce
beau
pays
Ich
bin
in
diesem
schönen
Land
geboren
Je
ne
le
quitterai
pas
Ich
werde
es
nie
verlassen
Tous
mes
parents
sont
ici
Alle
meine
Verwandten
sind
hier
Et
des
amis
je
n'en
manque
pas
Und
Freunde
fehlen
mir
nicht
C'est
pourquoi
je
suis
heureux
Darum
bin
ich
so
glücklich
Et
j'adore
mon
Canada
Und
ich
liebe
mein
Kanada
Car
je
suis
né
dans
ce
beau
pays
Denn
ich
bin
in
diesem
schönen
Land
geboren
Car
je
suis
né
dans
ce
beau
pays
Denn
ich
bin
in
diesem
schönen
Land
geboren
Car
je
suis
né
dans
ce
beau
pays
Denn
ich
bin
in
diesem
schönen
Land
geboren
Car
je
suis
né
dans
ce
beau
pays
Denn
ich
bin
in
diesem
schönen
Land
geboren
Évaluez la traduction
1
Ce soir Carmen
2 Mon bel amour
3 Sept jours et sept nuits
4 L'oreiller de tes rêves
5 Le Canada mon pays
6 Aux doux accords des guitares
7 J'attendrai ton retour
8 Chaque soir au clair de lune
9 Va va va
10 Reine de mon coeur
11 Il y a moi
12 Tout au fond de mon coeur
13 Tu n'étais pas au rendez-vous
14 Au bord de la rivière
15 Nous t'aimons tous...maman
16 Je me souviens
17 Ton beau château
18 Souviens-toi de moi
19 Tu restes dans mon coeur
20 Les filles des prairies
21 Ces cloches ne sonneront jamais pour moi
22 T'ai-je dis
23 J'ai besoin de toi
2 Mon bel amour
3 Sept jours et sept nuits
4 L'oreiller de tes rêves
5 Le Canada mon pays
6 Aux doux accords des guitares
7 J'attendrai ton retour
8 Chaque soir au clair de lune
9 Va va va
10 Reine de mon coeur
11 Il y a moi
12 Tout au fond de mon coeur
13 Tu n'étais pas au rendez-vous
14 Au bord de la rivière
15 Nous t'aimons tous...maman
16 Je me souviens
17 Ton beau château
18 Souviens-toi de moi
19 Tu restes dans mon coeur
20 Les filles des prairies
21 Ces cloches ne sonneront jamais pour moi
22 T'ai-je dis
23 J'ai besoin de toi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.