Paroles et traduction Paul Brunelle - Ma rose du Texas
Ma rose du Texas
My rose from Texas
Il
est
une
rose
au
Texas
que
j'irai
voir
bientôt
There's
a
rose
in
Texas
I
will
soon
go
see
Personne
d'autre
la
connaît
personne
d'autre
que
moi
No
one
else
knows
her,
no
one
but
me
Elle
a
tellement
pleuré
lorsque
je
l'ai
quitté
She
cried
so
much
when
I
left
her
there
Si
un
beau
jour
je
la
revois
jamais
je
la
quitterai
If
I
ever
see
her
again
I
will
never
leave
her
C'est
la
plus
belle
rose
que
j'ai
pu
rencontrer
She's
the
prettiest
rose
I've
ever
known
Ses
yeux
sont
des
diamants
qui
brillent
comme
la
rosée
Her
eyes
are
diamonds
that
shine
like
the
morning
dew
On
peut
parler
des
belles
filles
et
chanter
Rosalie
You
can
talk
about
pretty
gals
and
sing
about
Rosalie
Mais
ma
rose
du
Texas
c'est
elle
la
plus
jolie
But
my
rose
from
Texas
is
the
prettiest
girl
I
know
Lorsque
je
serai
au
Texas
le
coeur
rempli
d'émoi
When
I
get
to
Texas
my
heart
will
be
filled
with
joy
Nous
chanterons
ensemble
les
chansons
d'autrefois
We'll
sing
old
time
songs
together
Avec
ma
vieille
guitare
nous
parlerons
d'amour
With
my
old
guitar
we'll
talk
about
love
Alors
ma
rose
du
Texas
sera
mienne
pour
toujours
Then
my
rose
from
Texas
will
be
mine
forever
C'est
la
plus
belle
rose
que
j'ai
pu
rencontrer
She's
the
prettiest
rose
I've
ever
known
Ses
yeux
brillent
sont
des
diamants
qui
brillent
comme
la
rosée
Her
bright
eyes
are
diamonds
that
shine
like
the
morning
dew
On
peut
parler
des
belles
filles
et
chanter
Rosalie
You
can
talk
about
pretty
gals
and
sing
about
Rosalie
Mais
ma
rose
du
Texas
c'est
elle
la
plus
jolie
But
my
rose
from
Texas
is
the
prettiest
girl
I
know
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.