Paroles et traduction Paul Brunelle - Ma rose du Texas
Il
est
une
rose
au
Texas
que
j'irai
voir
bientôt
Это
роза
в
Техасе,
которую
я
скоро
увижу
Personne
d'autre
la
connaît
personne
d'autre
que
moi
Никто
другой
не
знает
ее,
кроме
меня.
Elle
a
tellement
pleuré
lorsque
je
l'ai
quitté
Она
так
плакала,
когда
я
ушел
от
нее
Si
un
beau
jour
je
la
revois
jamais
je
la
quitterai
Если
в
один
прекрасный
день
я
когда-нибудь
увижу
ее
снова,
я
брошу
ее
C'est
la
plus
belle
rose
que
j'ai
pu
rencontrer
Это
самая
красивая
роза,
которую
я
когда-либо
встречал
Ses
yeux
sont
des
diamants
qui
brillent
comme
la
rosée
Ее
глаза-бриллианты,
сияющие,
как
роса
On
peut
parler
des
belles
filles
et
chanter
Rosalie
Мы
можем
поговорить
о
красивых
девушках
и
спеть
Розали
Mais
ma
rose
du
Texas
c'est
elle
la
plus
jolie
Но
моя
Техасская
роза-она
самая
красивая.
Lorsque
je
serai
au
Texas
le
coeur
rempli
d'émoi
Когда
я
буду
в
Техасе,
сердце
будет
наполнено
волнением
Nous
chanterons
ensemble
les
chansons
d'autrefois
Мы
будем
петь
вместе
старые
песни
Avec
ma
vieille
guitare
nous
parlerons
d'amour
С
моей
старой
гитарой
мы
поговорим
о
любви
Alors
ma
rose
du
Texas
sera
mienne
pour
toujours
Тогда
моя
Техасская
роза
будет
моей
навсегда
C'est
la
plus
belle
rose
que
j'ai
pu
rencontrer
Это
самая
красивая
роза,
которую
я
когда-либо
встречал
Ses
yeux
brillent
sont
des
diamants
qui
brillent
comme
la
rosée
Ее
глаза
сияют
бриллиантами,
которые
сияют,
как
роса
On
peut
parler
des
belles
filles
et
chanter
Rosalie
Мы
можем
поговорить
о
красивых
девушках
и
спеть
Розали
Mais
ma
rose
du
Texas
c'est
elle
la
plus
jolie
Но
моя
Техасская
роза-она
самая
красивая.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.