Paroles et traduction Paul Brunelle - Ma petite hirondelle
Ma
petite
hirondelle
je
t'appelle,
t'appelle
My
little
swallow
I
call
you,
I
call
you
Souris-moi
de
plus
belle
partout
dans
ma
vie
Smile
at
me
most
beautifully
everywhere
in
my
life
Ma
petite
hirondelle
toi
qui
es
la
plus
belle
My
little
swallow,
you
who
are
the
most
beautiful
Cache-moi
de
tes
ailes
car
tu
es
mon
amie
Hide
me
with
your
wings
because
you
are
my
friend
Oui
tu
me
souris
car
tu
es
mon
amie
Yes,
you
smile
at
me
because
you
are
my
friend
Dans
tous
les
chemins
tu
me
tends
la
main
In
all
the
paths
you
reach
out
your
hand
to
me
Tu
me
rends
heureux
quand
je
suis
malheureux
You
make
me
happy
when
I
am
unhappy
Tu
procures
le
bonheur
à
tous
les
coeurs
You
bring
happiness
to
all
hearts
Ma
petite
hirondelle
je
t'appelle,
t'appelle
My
little
swallow
I
call
you,
I
call
you
Souris-moi
de
plus
belle
partout
dans
ma
vie
Smile
at
me
most
beautifully
everywhere
in
my
life
Ma
petite
hirondelle
toi
qui
es
la
plus
belle
My
little
swallow,
you
who
are
the
most
beautiful
Cache-moi
de
tes
ailes
car
tu
es
mon
amie
Hide
me
with
your
wings
because
you
are
my
friend
Ma
petite
hirondelle
je
t'appelle,
t'appelle
My
little
swallow
I
call
you,
I
call
you
Souris-moi
de
plus
belle
partout
dans
ma
vie
Smile
at
me
most
beautifully
everywhere
in
my
life
Ma
petite
hirondelle
toi
qui
es
la
plus
belle
My
little
swallow,
you
who
are
the
most
beautiful
Cache-moi
de
tes
ailes
car
tu
es
mon
amie
Hide
me
with
your
wings
because
you
are
my
friend
Évaluez la traduction
1
Le destin cruel
2 Je suis seul
3 Mes chers vingt ans
4 L'histoire de ma vie
5 Ma petite hirondelle
6 Je n'avais qu'elle
7 Le cowboy des montagnes
8 Mon Dieu
9 Ce jour-là
10 Je chante la vie
11 Je retourne dans mon village
12 La complainte d'un papa
13 Il y a longtemps
14 Me reviendras-tu un jour
15 Pourquoi mon Dieu pourquoi
16 Bouquet de roses
17 L'automne dans la vallée
18 L'arc-en-ciel
19 Ne verse pas de larme
20 Ah! qu'elle est belle ma vallée
21 Coeur jaloux
22 Chérie je t'aime
23 Mona Lisa
24 Souvenirs d'une mère
2 Je suis seul
3 Mes chers vingt ans
4 L'histoire de ma vie
5 Ma petite hirondelle
6 Je n'avais qu'elle
7 Le cowboy des montagnes
8 Mon Dieu
9 Ce jour-là
10 Je chante la vie
11 Je retourne dans mon village
12 La complainte d'un papa
13 Il y a longtemps
14 Me reviendras-tu un jour
15 Pourquoi mon Dieu pourquoi
16 Bouquet de roses
17 L'automne dans la vallée
18 L'arc-en-ciel
19 Ne verse pas de larme
20 Ah! qu'elle est belle ma vallée
21 Coeur jaloux
22 Chérie je t'aime
23 Mona Lisa
24 Souvenirs d'une mère
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.