Paroles et traduction Paul Brunelle - Sept jours et sept nuits
Oh!
sept
longs
jours
et
sept
nuits
si
loin
de
toi
Oh!
seven
long
days
and
seven
nights
away
from
you
C′est
une
semaine
trop
longue
pour
moi
It's
too
long
a
week
for
me
Ma
chérie
je
ne
peux
vivre
sans
toi
My
darling
I
can't
live
without
you
Car
tu
as
été
créée
pour
moi
For
you
were
made
for
me
J'aime
la
manière
que
tu
danses
avec
moi
I
love
the
way
you
dance
with
me
Et
la
manière
que
tu
me
tiens
dans
tes
bras
And
the
way
you
hold
me
in
your
arms
Je
ne
peux
oublier
tes
doux
baisers
I
can't
forget
your
gentle
kisses
Je
ne
peux
oublier
ton
amour
I
can't
forget
your
love
Oh!
sept
longs
jours
et
sept
nuits
si
loin
de
toi
Oh!
seven
long
days
and
seven
nights
away
from
you
C′est
une
semaine
trop
longue
pour
moi
It's
too
long
a
week
for
me
Ma
chérie
je
ne
peux
vivre
sans
toi
My
darling
I
can't
live
without
you
Car
tu
as
été
créée
pour
moi
For
you
were
made
for
me
Oh!
sept
longs
jours
et
sept
nuits
si
loin
de
toi
Oh!
seven
long
days
and
seven
nights
away
from
you
Ma
chérie
c'est
pour
moi
trop
d'ennuis
My
darling
it's
too
much
trouble
for
me
Reviens-moi
et
tout
recommencera
Come
back
to
me
and
start
all
over
Et
pour
la
vie
nous
serons
réunis
And
we
will
be
together
for
life
Oh!
sept
longs
jours
et
sept
nuits
si
loin
de
toi
Oh!
seven
long
days
and
seven
nights
away
from
you
C′est
une
semaine
trop
longue
pour
moi
It's
too
long
a
week
for
me
Ma
chérie
je
ne
peux
vivre
sans
toi
My
darling
I
can't
live
without
you
Car
tu
as
été
créée
pour
moi
For
you
were
made
for
me
Évaluez la traduction
1
Ce soir Carmen
2 Mon bel amour
3 Sept jours et sept nuits
4 L'oreiller de tes rêves
5 Le Canada mon pays
6 Aux doux accords des guitares
7 J'attendrai ton retour
8 Chaque soir au clair de lune
9 Va va va
10 Reine de mon coeur
11 Il y a moi
12 Tout au fond de mon coeur
13 Tu n'étais pas au rendez-vous
14 Au bord de la rivière
15 Nous t'aimons tous...maman
16 Je me souviens
17 Ton beau château
18 Souviens-toi de moi
19 Tu restes dans mon coeur
20 Les filles des prairies
21 Ces cloches ne sonneront jamais pour moi
22 T'ai-je dis
23 J'ai besoin de toi
2 Mon bel amour
3 Sept jours et sept nuits
4 L'oreiller de tes rêves
5 Le Canada mon pays
6 Aux doux accords des guitares
7 J'attendrai ton retour
8 Chaque soir au clair de lune
9 Va va va
10 Reine de mon coeur
11 Il y a moi
12 Tout au fond de mon coeur
13 Tu n'étais pas au rendez-vous
14 Au bord de la rivière
15 Nous t'aimons tous...maman
16 Je me souviens
17 Ton beau château
18 Souviens-toi de moi
19 Tu restes dans mon coeur
20 Les filles des prairies
21 Ces cloches ne sonneront jamais pour moi
22 T'ai-je dis
23 J'ai besoin de toi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.