Paroles et traduction Paul Brunelle - À minuit sous la pluie

À minuit sous la pluie

À minuit sur la route sous la pluie
Je songeais à ce que tu m'avais dit
Je marchais tout joyeux sous mon vieux parapluie
À minuit sur la route sous la pluie

Tu m'avais dit ce soir-là quand tu étais dans mes bras
Que tu aimerais toujours te voir là que tu m'avais dit aussi
Je t'aime tant mon chéri un beau jour je serai à toi pour la vie

À minuit sur la route sous la pluie
Je songeais à ce que tu m'avais dit
Je marchais tout joyeux sous mon vieux parapluie
À minuit sur la route sous la pluie

Souvent je me retournais et de loin je te voyais
M'envoyant de doux baisers de ta main
Et je pensais à ce jour si tous les deux mon amour
Nous serions enfin réunis pour toujours

À minuit sur la route sous la pluie
Je songeais à ce que tu m'avais dit
Je marchais tout joyeux sous mon vieux parapluie
À minuit sur la route sous la pluie

In the Midnight Rain

At midnight on the road in the rain
I thought about what you had told me
I was walking merrily under my old umbrella
At midnight on the road in the rain

You told me that evening when you were in my arms
That you would always want to be there, that you had also told me
I love you so much my darling, one day I will be yours for life

At midnight on the road in the rain
I thought about what you had told me
I was walking merrily under my old umbrella
At midnight on the road in the rain

I often turned around and from afar I saw you
Sending me sweet kisses from your hand
And I thought about that day if we were both my love
We would finally be reunited forever

At midnight on the road in the rain
I thought about what you had told me
I was walking merrily under my old umbrella
At midnight on the road in the rain