Paroles et traduction Paul Carrack - Ain't No Love

Ain't No Love

Ain't no love sweeter than my baby's love
She is above anyone I know
Ain't no kiss sweeter than my baby's kiss
They're what I miss when I go away

You might think she's got me in her pocket
That ain't the worst place I could be
No arguments, be honest with yourself
I bet that you wish you were me

I've been all around the world
I've known all that a woman can do
I've been busy saving up my love
To bring it all home to you

Ain't no love sweeter than my baby's love
She is the one above anyone I know
Ain't no kiss sweeter than my baby's kiss
They're what I miss when I go away

Can tell me she's no supermodel
That don't mean anything to me
She is a woman from her head down to her toes
Oh it's plain for anyone to see

Well you know I don't ask for much
No what you get is what you see
That is why I don't need to roam
I got all a man could need

Ain't no love sweeter than my baby's love
She is the one above anyone I know
Ain't no kiss sweeter than my baby's kiss
They're what I miss when I go away

Well you know I don't ask for much
No what you get is what you see
That is why I don't need to roam
I got all a man could need

Ain't no love sweeter than my baby's love
She is the one above anyone I know
Ain't no kiss sweeter than my baby's kiss
They're what I miss when I go away

Нет любви прекрасней

Нет любви прекрасней, чем любовь моей девочки
Она лучше всех, кого я знаю
Нет поцелуя слаще, чем поцелуй моей девочки
Я скучаю по ним, когда уезжаю

Ты можешь подумать, что она держит меня в ежовых рукавицах
Но я не против
Давай без глупостей, будь честен с собой
Готов поспорить, ты бы хотел быть на моем месте

Я объездил весь мир
Я познал все, на что способна женщина
Я берег свою любовь
Чтобы подарить ее всю тебе

Нет любви прекрасней, чем любовь моей девочки
Она лучше всех, кого я знаю
Нет поцелуя слаще, чем поцелуй моей девочки
Я скучаю по ним, когда уезжаю

Пусть говорят, что она не супермодель
Для меня это ничего не значит
Она настоящая женщина от макушки до пяточек
Это очевидно каждому

Знаешь, я многого не прошу
Что видишь, то и получаешь
Вот почему мне не нужно бродить в поисках лучшего
У меня есть все, что нужно мужчине

Нет любви прекрасней, чем любовь моей девочки
Она лучше всех, кого я знаю
Нет поцелуя слаще, чем поцелуй моей девочки
Я скучаю по ним, когда уезжаю

Знаешь, я многого не прошу
Что видишь, то и получаешь
Вот почему мне не нужно бродить в поисках лучшего
У меня есть все, что нужно мужчине

Нет любви прекрасней, чем любовь моей девочки
Она лучше всех, кого я знаю
Нет поцелуя слаще, чем поцелуй моей девочки
Я скучаю по ним, когда уезжаю