Paroles et traduction Paul Carrack - Beautiful World - Remastered

Beautiful World - Remastered

Beautiful world, you taught me to remember
All the feelings, I lost along the way
I was afraid, alone in my confusion
Running and hiding 'stead of living from day to day
When we were walking, we touched the summer flowers
And I saw the wonder, oh in a young child's eye
Well I looked around and saw how truly grateful

That I should be for all the love I've found

Beautiful world well you shook me to my senses
And opened my eyes to the love inside of me
It's up to me, if I can always believe
In the way I see it now, what a beautiful world
It would always be

Прекрасный мир - ремастированная версия

Прекрасный мир, ты научила меня помнить
Все чувства, что я потерял по пути.
Я был напуган, один в своем смятении,
Бежал и прятался, вместо того чтобы жить день за днем.
Когда мы гуляли, мы касались летних цветов,
И я увидел чудо, о, в глазах ребенка.
Я оглянулся вокруг и понял, как же я благодарен

За всю любовь, что я нашел.

Прекрасный мир, ты привела меня в чувство
И открыла мои глаза на любовь внутри меня.
Теперь все зависит от меня, смогу ли я всегда верить
В то, что я вижу сейчас, какой прекрасный мир
Он мог бы всегда быть.