Paroles et traduction Paul Carrack - Good and Ready

I'm good and ready
Ready as I'll ever be
You know I made it through
Like I always do
Now I'm back but you can't see

They call me a sole survivor
Now they're gonna set me free
You know it took my time
Now I'm feeling fine
Better than I've ever been, oh

I'm good and ready
I found a new remedy
I felt beaten out of favor
Never let it bother me

Kept my head above the water
And now I'm sitting at the top of the tree
You know it hurt my pride
Now I'm justified
Ready for anything

Ready as I'll ever be
I'm ready as I'll ever be

I'm good and ready
Baby, that's the mood I'm in
So though you can't have me
I can take it on a chip
I been rolling with the the fortunes
Now I'm itching to get back in the ring

You know I'm falling to fight
And the time is right
I'm ready for anything

I'm ready as I'll ever be, oh yeah
Yes, I'm ready as I'll ever be

You know I took my time
Now I'm feeling fine
Ready for anything

I'm good and ready
Baby, that's the mood I'm in
I'm good and ready
Better than I've ever been
I'm good and ready
Found a good remedy
Took some time, now I'm feeling fine
Ready for anything

Я в порядке и готов.
Готов, как никогда.
Ты знаешь, что я прошел через это.
Как и всегда.
Теперь я вернулся, но ты не видишь.

Меня называют единственным выжившим.
Теперь они собираются освободить меня.
Ты знаешь, это заняло мое время.
Теперь я чувствую себя прекрасно.
Лучше, чем я когда-либо был, о

Я в порядке и готова.
Я нашел новое средство.
Я чувствовала себя выбитой из колеи.
Никогда не позволяй этому беспокоить меня.

Я держал голову над водой.
И теперь я сижу на вершине дерева,
ты знаешь, что это задело мою гордость.
Теперь я оправдан.
Готов ко всему.

Готов, как никогда.
Я готов, как никогда.

Я в порядке и готова.
Детка, вот в каком я настроении.
Так что хотя ты не можешь заполучить меня
Я могу взять его на чипе.
Я катался с фортуной
Теперь мне не терпится вернуться на ринг.

Ты знаешь, что я падаю, чтобы бороться.
И время пришло.
Я готов ко всему.

Я готова, как никогда, О да.
Да, я готов, как никогда.

Знаешь, я не торопился.
Теперь я чувствую себя прекрасно.
Готов ко всему.

Я в порядке и готова.
Детка, вот в каком я настроении.
Я в порядке и готов.
Лучше, чем когда-либо.
Я в порядке и готов.
Нашел хорошее средство.
Прошло некоторое время, и теперь я чувствую себя прекрасно.
Готов ко всему.