Paroles et traduction Paul Carrack - Just 4 Tonite

Just for tonight let nothing come between us
I'll be your hero, standing by your side
Whatever comes, we'll face it all together
Standing in the light
Just for tonight

So much pressure, in the world today
Problems every where you see
Everybody's busy, trying to survive
I can't believe that's how it's meant to be

Just for tonight let nothing come between us
I'll be your hero, standing by your side
What ever comes, we'll face it all together
Standing in the light
Just for tonight

Politician, from the left and right
Seem to wear a thin disguise
Inspiration is, so hard to find
When everything is feeling light

Just for tonight let nothing come between us
I'll be your hero, standing by your side
What ever comes, we'll face it all together
Standing in the light
Just for tonight

Instrumental Solo

Just for tonight let nothing come between us
I'll be your hero, standing by your side
What ever comes, we'll face it all together
Standing in the light
Just for tonight

Just for tonight let nothing come between us
I'll be your hero, standing by your side
What ever comes, we'll face it all together
Standing in the light
Just for tonight

Только сегодня ночью пусть ничто не встанет между нами
Я буду твоим героем, стоя рядом с тобой.
Что бы ни случилось, мы встретим это вместе.
Стою на свету
Только сегодня вечером

Так много давления в современном мире
Проблемы повсюду, где ты их видишь.
Все заняты тем, что пытаются выжить.
Я не могу поверить, что все так и должно быть.

Только сегодня ночью пусть ничто не встанет между нами
Я буду твоим героем, стоя рядом с тобой.
Что бы ни случилось, мы встретим это все вместе.
Стою на свету
Только сегодня вечером

Политик, слева и справа.
Кажется, ты носишь тонкую маскировку.
Вдохновение так трудно найти
Когда все кажется легким

Только сегодня ночью пусть ничто не встанет между нами
Я буду твоим героем, стоя рядом с тобой.
Что бы ни случилось, мы встретим это все вместе.
Стою на свету
Только сегодня вечером

Инструментальное Соло

Только сегодня ночью пусть ничто не встанет между нами
Я буду твоим героем, стоя рядом с тобой.
Что бы ни случилось, мы встретим это все вместе.
Стою на свету
Только сегодня вечером

Только сегодня ночью пусть ничто не встанет между нами
Я буду твоим героем, стоя рядом с тобой.
Что бы ни случилось, мы встретим это все вместе.
Стою на свету
Только сегодня вечером