Paroles et traduction Paul Carrack - No Easy Way Out

No Easy Way Out

The same thoughts going through my head
So many things better left unsaid
Well I'm telling you baby, there's no easy way out

Dreams may shatter, tears may fall
So hard to make any sense at all
Well I'm tellin' you darlin' there's no easy way out

All I can do is wait, I don't care how long it takes

Baby I just want to be standing by your side
Whenever you need whatever I can do

Don't worry bout losing face
You know my heart is in the right place
Well I'm telling you baby there's no easy way out
You know it's only a matter of time
Then everything's gonna work out fine
But I'm tellin' you darlin' there's no easy way out

All I can do is wait, I don't care how long it takes

Baby I, just want to be standing by your side
Whenever you need someone to hold you tight

Try to understand that every word I say is true
Tell me what else can I do?
I just want to be

Нет простого выхода

Те же мысли крутятся в моей голове,
Так много всего, о чем лучше не говорить.
Я говорю тебе, детка, нет простого выхода.

Мечты могут разбиться, слезы могут упасть,
Так трудно во всем этом разобраться.
Я говорю тебе, дорогая, нет простого выхода.

Все, что я могу делать, это ждать, и неважно, сколько времени это займет.

Малышка, я просто хочу быть рядом с тобой,
Когда бы тебе ни понадобилось, что бы я ни смог сделать.

Не беспокойся о потере лица,
Ты знаешь, мое сердце на своем месте.
Я говорю тебе, детка, нет простого выхода.
Ты знаешь, это только вопрос времени,
И все будет хорошо.
Но я говорю тебе, дорогая, нет простого выхода.

Все, что я могу делать, это ждать, и неважно, сколько времени это займет.

Малышка, я просто хочу быть рядом,
Когда бы тебе ни понадобилось, чтобы кто-то обнял тебя.

Пойми, каждое мое слово правда.
Скажи, что еще я могу сделать?
Я просто хочу быть...