Paroles et traduction Paul Carrack - Raining Raining (Remastered)

Raining Raining (Remastered)

It's sunny and dry
Without cloud in the sky
Here inside it's raining
Lovers go for a stroll in summer clothes
Here it's cold and it's raining

It's raining so hard
Lord, I wish it would stop
Raining, raining, raining

I heard the weatherman say
We'll be happy today
But in this place it is raining
Lovers will walk around
Without a foot on the ground
But here it's bound to be raining

It's raining so hard
Lord, I wish it would stop
Raining, raining, raining

Yeah, raining, yeah, yeah, raining

It's sunny and dry
Without a cloud in the sky
So tell me why it is raining
Hungry lovers out back
Intent on taking a snack
But here from the crack and it's raining

It's raining so hard
I wish it would stop
Raining, raining, raining

Raining, raining
Raining again
Rain, rain, ooh

Дождь идет (Remastered)

Солнечно и сухо
Ни облачка в небе
А здесь внутри дождь идет
Влюбленные гуляют в летней одежде
А здесь холодно и дождь идет

Дождь идет так сильно
Господи, как бы я хотел, чтобы он прекратился
Дождь, дождь, дождь

Я слышал, как синоптик говорил
Что мы будем счастливы сегодня
Но в этом месте дождь идет
Влюбленные будут парить
Не касаясь земли ногами
Но здесь непременно будет дождь

Дождь идет так сильно
Господи, как бы я хотел, чтобы он прекратился
Дождь, дождь, дождь

Да, дождь, да, да, дождь

Солнечно и сухо
Ни облачка в небе
Так скажи мне, почему идет дождь?
Голодные влюбленные сзади
Намереваются перекусить
Но здесь из трещины, и дождь идет

Дождь идет так сильно
Я хочу, чтобы он прекратился
Дождь, дождь, дождь

Дождь, дождь
Дождь снова идет
Дождь, дождь, о