She Lived Down the Street (Remastered) - Paul Carrack traduction en allemand

She Lived Down the Street (Remastered)

She lived down the street, they shared the same school
Their life intertwined like two balls of wool
And love was the word that never saw them rest
On this family tree they found themselves a nest

She grew up with him right into their teens
Got his first job and entered her dreams
Their love was on fire, each word on a flame
On this family tree they carved out one name

Oh, a lifetime of love
In each others hearts
She walked through his life
Along the same path

They married and moved into a new house
Their roots were put down and friends came around
This peaceful retreat became full of life
On their family tree a family sleep tonight

'Cause a lifetime of love
In each others hearts
She walked through his life
Along the same path

This peaceful retreat became full of life
On their family tree a family sleep tonight

Oh, a lifetime of love
In each others hearts
She walked through his life
Along the same path

Oh, a lifetime of love
In each others hearts
She walked through his life
Along the same path.

Sie wohnte die Straße runter (Remastered)

Sie wohnte die Straße runter, sie gingen zur selben Schule
Ihr Leben verschlungen wie zwei Wollknäuel
Und Liebe war das Wort, das sie nie ruhen ließ
Auf diesem Stammbaum fanden sie ihr Nest

Sie wuchs mit ihm auf bis ins Teenageralter hinein
Er bekam seinen ersten Job und trat in ihre Träume ein
Ihre Liebe stand in Flammen, jedes Wort eine Flamme
Auf diesem Stammbaum schnitzten sie einen Namen ein

Oh, ein Leben voller Liebe
In ihren beiden Herzen
Sie ging durch sein Leben
Denselben Pfad entlang

Sie heirateten und zogen in ein neues Haus
Ihre Wurzeln wurden geschlagen und Freunde kamen vorbei
Dieser friedliche Rückzugsort wurde voller Leben
Auf ihrem Stammbaum schläft heute Nacht eine Familie

Denn ein Leben voller Liebe
In ihren beiden Herzen
Sie ging durch sein Leben
Denselben Pfad entlang

Dieser friedliche Rückzugsort wurde voller Leben
Auf ihrem Stammbaum schläft heute Nacht eine Familie

Oh, ein Leben voller Liebe
In ihren beiden Herzen
Sie ging durch sein Leben
Denselben Pfad entlang

Oh, ein Leben voller Liebe
In ihren beiden Herzen
Sie ging durch sein Leben
Denselben Pfad entlang.