Paroles et traduction Paul Carrack - The Only One

The Only One

I've hidden in the silence
Then I took it far away
I was living in the distance
In the corners of my day
You came into my life
And centered all my fears
Loving you is everything
The meaning to these years
Partners in time
Partners today
Walking through problems
That might have come out way
'Cause when all is said and done
There's no need for me to run
You're the only one
The only one I love

We turned over the pages
And saw the pictures there
The color might be fading
But I can see it clear
You walked into my life
And balanced every word
Loving you is everything
Everything I've heard

Partners in time
Partners today
Walking through problems
That might have come our way
'Cause when all is said and done
You're the only one I love
You're the only one the only one I love

Once I had a reason
To run and hide from you
Hiding in the silence
Was all I ever used to do
But now I know the feeling
Must be al about believing

You're the only one
The only one I love.

Единственная

Я прятался в тишине,
Потом я ушел далеко,
Я жил вдали,
В уголках своих дней.
Ты вошла в мою жизнь
И сосредоточила все мои страхи,
Любить тебя - это всё,
Смысл всех этих лет.
Партнеры во времени,
Партнеры сегодня,
Преодолевая проблемы,
Которые могли бы встать на нашем пути.
Потому что, когда все сказано и сделано,
Мне некуда бежать,
Ты - единственная,
Единственная, кого я люблю.

Мы перевернули страницы
И увидели там фотографии,
Цвет может быть выцветает,
Но я вижу это четко.
Ты вошла в мою жизнь
И уравновесила каждое слово,
Любить тебя - это всё,
Всё, что я когда-либо слышал.

Партнеры во времени,
Партнеры сегодня,
Преодолевая проблемы,
Которые могли бы встать на нашем пути.
Потому что, когда все сказано и сделано,
Ты - единственная, кого я люблю,
Ты - единственная, единственная, кого я люблю.

Когда-то у меня была причина
Бежать и прятаться от тебя,
Прятаться в тишине
Было всем, что я когда-либо делал.
Но теперь я знаю, это чувство
Должно быть связано с верой.

Ты - единственная,
Единственная, кого я люблю.