Paroles et traduction Paul Davis - Keep Our Love Alive

Keep Our Love Alive

You're the sunlight that opened my eyes
When the world was tumbling down
You're the river that gave me a drink
When a drop of water couldn't be found

You give me what I want when I want it
And all I'll ever want is you, ooh, ooh

I was born to be loved by somebody
And I know that somebody is you
I'm gonna love you til the day that I die
And there ain't nothing that nobody can do

I love the way you
Make love when you make it
And I just wanna make it with you

(CHORUS)
So I just wanna keep our love alive
(We've got to keep our love alive)
So I can go on living
We've got to keep
(We've got to keep our love alive)
So don't ever stop
What you're giving to me

You're like a summer of breeze on my face
When it looks like there'll be nothing but rain
You brought the sunshine and now I can say
There'll never be a cloudy day again

I love the way that you do
When you do it
And I just wanna do it to you

(CHORUS)

Don't let it die
(We've got to keep our love alive)
Don't let it die
(We've got to keep our love alive)
No, don't let it die
(We've got to keep it alive)

We've got to keep
(Keep) our love alive
So I can go on living
We've got to keep
(We've got to keep our love alive)
So I can go on living

We've got to keep
(We've got to keep our love alive)
So don't ever stop
What you're giving to me

We've got to keep our love alive
(We've got to keep our love alive)
So I can go on living
We've got to keep
(We've got to keep our love alive)
So don't ever stop
What you're giving to me

Сохранить нашу любовь живой

Ты – солнечный свет, открывший мне глаза,
Когда мир рушился вокруг.
Ты – река, что напоила меня,
Когда ни капли воды нельзя было найти.

Ты даешь мне то, что я хочу, когда я хочу,
И все, чего я когда-либо буду хотеть – это ты.

Я родился, чтобы быть любимым кем-то,
И я знаю, что этот кто-то – ты.
Я буду любить тебя до дня своей смерти,
И никто ничего не сможет с этим поделать.

Мне нравится, как ты
Занимаешься любовью,
И я просто хочу заниматься ею с тобой.

(ПРИПЕВ)
Поэтому я просто хочу сохранить нашу любовь живой,
(Мы должны сохранить нашу любовь живой)
Чтобы я мог продолжать жить.
Мы должны сохранить
(Мы должны сохранить нашу любовь живой)
Так что никогда не прекращай
Дарить мне то, что ты даришь.

Ты как летний бриз на моем лице,
Когда кажется, что будет только дождь.
Ты принесла солнечный свет, и теперь я могу сказать,
Что пасмурных дней больше не будет.

Мне нравится, как ты это делаешь,
Когда ты это делаешь,
И я просто хочу делать это с тобой.

(ПРИПЕВ)

Не дай ей умереть,
(Мы должны сохранить нашу любовь живой)
Не дай ей умереть,
(Мы должны сохранить нашу любовь живой)
Нет, не дай ей умереть,
(Мы должны сохранить ее живой)

Мы должны сохранить
(Сохранить) нашу любовь живой,
Чтобы я мог продолжать жить.
Мы должны сохранить
(Мы должны сохранить нашу любовь живой)
Чтобы я мог продолжать жить.

Мы должны сохранить
(Мы должны сохранить нашу любовь живой)
Так что никогда не прекращай
Дарить мне то, что ты даришь.

Мы должны сохранить нашу любовь живой,
(Мы должны сохранить нашу любовь живой)
Чтобы я мог продолжать жить.
Мы должны сохранить
(Мы должны сохранить нашу любовь живой)
Так что никогда не прекращай
Дарить мне то, что ты даришь.