Paroles et traduction Paul Di'Anno - Charlotte the Harlot

Charlotte the Harlot

Charlotte La Prostituta

Dando un latigazo con tu trasero en el aire,
No sabes lo que están diciendo
Charlotte eres tan refinada
Cuando tomas todo el amor que ellos te dan
Metiendote con cada hombre que encuentras,
No sabes lo que son después
Charlotte, tienes tus piernas en el aire,
No escuchas todas las risas

Charlotte, la prostituta, muéstrame tus piernas
Charlotte, la prostituta, llévame a la cama
Charlotte, la prostituta, déjame ver sangre
Charlotte, la prostituta, déjame ver amor

Llevando tantos hombres a tu cuarto,
No sientes remordimientos
Pides "cinco", eso sólo para principiantes
Y 10 para avanzados
Ya no tienes sentimientos, murieron hace mucho
No te importa a quién dejas entrar
Y tampoco que estás rompiendo la ley
Con el servicio que das

Hubo un tiempo en que me dejaste parado allí
Recogiendo pedazos de amor del suelo
Bueno, Charlotte, me dejaste solo allí
Para terminar al fin en una sangrienta prostituta
Bueno, Charlotte, me dijiste que me amabas de verdad
Recogiendo pedazos de amor del ayer
Bueno, Charlotte, también tus dibujos se han decolorado
Porque haces el amor todo el dia

Шарлотта-проститутка

Шарлотта-проститутка

Выставляешь свой зад напоказ,
Не знаешь, что о тебе говорят.
Шарлотта, ты так изысканна,
Когда принимаешь всю любовь, что тебе дают.
Связываешься с каждым встречным,
Не знаешь, чего они хотят.
Шарлотта, ты задираешь ноги,
Не слышишь весь этот смех.

Шарлотта, проститутка, покажи мне свои ноги.
Шарлотта, проститутка, возьми меня в постель.
Шарлотта, проститутка, дай мне увидеть кровь.
Шарлотта, проститутка, дай мне увидеть любовь.

Приводишь столько мужчин в свою комнату,
Не чувствуешь раскаяния.
Просишь "пять" - это только для новичков,
А десять - для продвинутых.
У тебя больше нет чувств, они давно умерли.
Тебе все равно, кого ты впускаешь,
И тебе все равно, что ты нарушаешь закон
Своими услугами.

Было время, когда ты оставила меня стоять,
Собирая осколки любви с пола.
Шарлотта, ты бросила меня там одного,
Чтобы в конце концов превратиться в чертову проститутку.
Шарлотта, ты говорила, что действительно любишь меня,
Собирая осколки любви вчерашнего дня.
Шарлотта, твои рисунки тоже поблекли,
Потому что ты занимаешься любовью весь день.