Paroles et traduction Paul Draper - Omega Man (feat. Steven Wilson)

Omega Man (feat. Steven Wilson)

It's cold outside but I don't mind about the weather
I've got a bloody nose and I need to find my feet (starry eyes)
And there's someone standing by the road
He feels his life is running slow
He wonders if he has a space
Amongst the overcrowded place before him

I have to stay inside
All I think of is you (all I think of is you)
But I am trapped and all denied
Wonder what you are doing now
All I think of is you
There is nothing I can do
I lost you

Sometimes I don't care about the future
It's just time to come and things unknown (starry eyes)
But the sounds of trains and summer rain
They serve to take me back to where I always feel at home
And where I always will belong
The bruising of my mind

I had to stay inside
All I think of is you
All I think of is you
But I am trapped and all denied
Wonder what you are doing now
All I think of is you
There is nothing I can do
I lost you

All I think of is you (all I think of is you)
But I am trapped and all denied
Wonder what you are doing now
All I think of is you
There is nothing I can do
I lost you

All I think of is you
But I am trapped and all denied
Wonder what you are doing now
All I think of is you
There is nothing I can do
I lost you

Человек Омега (при участии Стивена Уилсона)

На улице холодно, но мне всё равно, какая погода
У меня кровь из носа, и мне нужно встать на ноги (звёздные глаза)
И кто-то стоит у дороги
Он чувствует, что его жизнь идёт медленно
Он задаётся вопросом, есть ли у него место
Среди переполненного места перед ним

Я должен оставаться внутри
Я думаю только о тебе (я думаю только о тебе)
Но я в ловушке, и мне всё отказано
Интересно, что ты делаешь сейчас
Я думаю только о тебе
Я ничего не могу сделать
Я потерял тебя

Иногда мне всё равно на будущее
Просто пришло время, и всё неизвестно (звёздные глаза)
Но звуки поездов и летнего дождя
Они возвращают меня туда, где я всегда чувствую себя как дома
И где я всегда буду принадлежать
Ушибы моего разума

Я должен был остаться внутри
Я думаю только о тебе
Я думаю только о тебе
Но я в ловушке, и мне всё отказано
Интересно, что ты делаешь сейчас
Я думаю только о тебе
Я ничего не могу сделать
Я потерял тебя

Я думаю только о тебе (я думаю только о тебе)
Но я в ловушке, и мне всё отказано
Интересно, что ты делаешь сейчас
Я думаю только о тебе
Я ничего не могу сделать
Я потерял тебя

Я думаю только о тебе
Но я в ловушке, и мне всё отказано
Интересно, что ты делаешь сейчас
Я думаю только о тебе
Я ничего не могу сделать
Я потерял тебя