Paroles et traduction Paul Elias - Haista Sinä

Haista Sinä

Loisteputkinäkö
Kutsumatta säkö muka ajattelit tänne marssia?
Olin ihan fine
Ennen kuin mut nait ja aloit valheillas marinoida mua
Syvälle me upottiin, sain kyyneleitä keuhkoihin
Mut jäin sun kaa
Kidukset mä kasvatin ja purin yhteen hampaani sun takias

Vältin riitoja
Etsin piiloja, kun olit lynkannut liian monta kertaa
Yritä sä vaan, et reaktioo saa
En enää jaksa olla moksiskaan
Olit kaunis, olin hauras
Roukuit mussa, kädet kaulas
Veit mut pois
Pettymyksen tukahdutin
Vasta nyt mä tajutan sen voin

Et haista sinä vittu, senkin saatana
Mene johkin kuoppaan haisemaan
Mä oon saanut tarpeeks tästä kaikesta
Ja mä näytän sulle sen
Mäkin oon joskus vihainen

Lopeta jo toi
Älä edes yritä
Mä nään kyllä kun sä provosoit
Herneet nenässä
Oman paskapuheen tuoksu jää usein noteeraamatta
No siltähän se vaikutti, et minähän ne kaikki virheet tein
No niin tein!
Mut tarkemmin kun asiaa nyt katsoo, näin se tasan ole ei

Et haista sinä vittu, senkin saatana
Mene johkin kuoppaan haisemaan
Mä oon saanut tarpeeks tästä kaikesta
Ja mä näytän sulle sen
Mäkin saan olla vihainen

Et haista sinä vittu, senkin saatana
Mene johkin kuoppaan haisemaan
Mä oon saanut tarpeeks tästä kaikesta
Ja mä näytän sulle sen
Mäkin saan olla vihainen

А ну-ка пошла вон

Взгляд как у лампы дневного света.
Без приглашения, блин, думала сюда просто так ввалиться?
У меня все было отлично,
Пока ты на мне не женился и не начал мариновать меня во лжи.
Глубоко мы погрузились, слезы забивали легкие.
Но я осталась с тобой.
Я вырастила жабры и стиснула зубы из-за тебя.

Избегала ссор,
Искала укрытия, когда ты слишком много раз меня задирал.
Пытайся сколько хочешь, реакции не получишь.
Мне уже все равно.
Ты был красив, я была хрупка.
Ты рычал на меня, руки на шее.
Ты увел меня.
Подавляла разочарование.
Только сейчас я понимаю, что могу.

Пошел ты к черту, сатана!
Иди в какую-нибудь яму вонять.
С меня хватит всего этого,
И я тебе это покажу.
Я тоже иногда бываю злой.

Прекрати уже это.
Даже не пытайся.
Я вижу, когда ты провоцируешь.
Сор из избы.
Запах собственной лжи часто остается незамеченным.
Ну, так и казалось, что это я все ошибки совершила.
Ну да, совершила!
Но если посмотреть внимательнее, то это совсем не так.

Пошел ты к черту, сатана!
Иди в какую-нибудь яму вонять.
С меня хватит всего этого,
И я тебе это покажу.
Я тоже имею право злиться.

Пошел ты к черту, сатана!
Иди в какую-нибудь яму вонять.
С меня хватит всего этого,
И я тебе это покажу.
Я тоже имею право злиться.