Paroles et traduction Paul Gee - Something Real / Love Is Help

Something Real / Love Is Help

Y-Y-Y-You gon see every side of me
The light in me mostly sun down
Cause I need your time
I need to know if you gon' be around (That's a fact)
I need some thing real
We had to learn nobody perfect (yeah)
I had to learn i should be working (yeah)
Was in my bag, I leveled up to a Birkin
I take this serious and you know das for certain Uuuh

'Memba i saw him at the spot and he don't got what I am
He could not be yo man
He can not handle what I handle
I seen him on the gram
I'm really different you see
I'm back in Brooklyn this week
We need to talk
I need to (uh chill)

He not enough for me
He can not compete
I need something real
Babe you really for me
I need something honest
What's the problem
If it ain't true to you
True to me
What's the purpose
I need something real

If we ever break up
Just know we comin' right back
Right back
Anybody ain't gon' work
I ain't gon' even like that
Like that (Cause)

Y-Y-Y-You
You so straight up, and i like it (yeah, yeah)
I know you love me when we fighting (yeah, yeah)
And you still remain inviting (Oh)
I know you love me
You can't hide it mamas

Rather keep away from all the drama
Tryna be selfish and it won't work
We lose love if we settle and we don't work
I'm stayin' clocked in
I want what I'm worth
If we keep it real
Love wont hurt
Word
Work
I know we all want something real
But we all seen abuse
And abuse is gon' blind
It's the truth
I almost gave examples of the love I want
But we think we know who people are, and we don't
We can only be the best we can be
If we true
And I'm only tryna get it right with you
He not enough for me
He can not compete
I need something real
Babe you really for me
I need something honest
What's the problem
If it ain't true to you
True to me
What's the purpose
I need something real
If we ever break up
Just know we comin' right back
Right back
Anybody ain't gon' work
I ain't gon' even like that
Like that (Cause)

If it ain't true to you
True to me
What's the purpose (Yeah)
If it ain't true to you
True to me
What's the purpose
I need something real
Love is help
Love is help
Love is help
You ain't gon' know
Until you really know it for yourself
You can't really find the peace of love
Until you get some help (I need something real)

I see you really do try
You seemingly got it all, but do it really feel right?
You actually want the safety of a real good guy
I know you be going through some really difficult times
Imma give you real love, and imma help you out
Imma need to get it back
Imma give you patience
And Understanding
And Comprehension
And attention
We gon' go through some anger and some stressin'
But it's a lesson
And it's helping
Cuz love is help (yeah)
10

Что-то настоящее / Любовь - это помощь

Т-Т-Ты увидишь меня со всех сторон,
Свет во мне чаще всего меркнет с заходом солнца,
Потому что мне нужно твоё время,
Мне нужно знать, будешь ли ты рядом (Это факт).
Мне нужно что-то настоящее.
Нам пришлось учиться, никто не идеален (да),
Мне пришлось учиться, я должен работать (да),
Был в своей тарелке, поднялся до Birkin,
Я отношусь к этому серьёзно, и ты это точно знаешь, ууу.

Помнишь, я видела его в том месте, и у него нет того, что есть у меня,
Он не может быть твоим мужчиной,
Он не справится с тем, с чем справляюсь я,
Видела его в инсте,
Я действительно другая, ты же видишь,
Я вернулась в Бруклин на этой неделе,
Нам нужно поговорить,
Мне нужно (успокоиться).

Он мне не пара,
Он не может состязаться,
Мне нужно что-то настоящее,
Детка, ты действительно для меня,
Мне нужна честность,
В чём проблема?
Если это не правда для тебя,
Правда для меня,
В чём смысл?
Мне нужно что-то настоящее.

Если мы когда-нибудь расстанемся,
Просто знай, мы сразу же вернёмся друг к другу,
Сразу же,
Никто другой не подойдёт,
Мне даже не понравится,
Не понравится (Потому что).

Т-Т-Ты
Ты такая прямолинейная, и мне это нравится (да, да),
Я знаю, ты любишь меня, даже когда мы ругаемся (да, да),
И ты всё равно остаёшься такой манящей (Ох),
Я знаю, ты любишь меня,
Ты не можешь скрыть этого, милая.

Лучше держаться подальше от всей этой драмы,
Пытаться быть эгоистичной - это не сработает,
Мы потеряем любовь, если успокоимся и не будем работать над отношениями,
Я остаюсь на связи,
Я хочу того, чего достойна.
Если будем честны друг с другом,
Любовь не причинит боли,
Точно,
Работать.
Я знаю, мы все хотим чего-то настоящего,
Но мы все видели жестокость,
И жестокость ослепляет,
Это правда.
Я чуть не привела примеры любви, которую хочу,
Но мы думаем, что знаем людей, но это не так,
Мы можем быть лучшими версиями себя,
Если мы честны,
И я просто пытаюсь наладить всё с тобой.
Он мне не пара,
Он не может состязаться,
Мне нужно что-то настоящее,
Детка, ты действительно для меня,
Мне нужна честность,
В чём проблема?
Если это не правда для тебя,
Правда для меня,
В чём смысл?
Мне нужно что-то настоящее.
Если мы когда-нибудь расстанемся,
Просто знай, мы сразу же вернёмся друг к другу,
Сразу же,
Никто другой не подойдёт,
Мне даже не понравится,
Не понравится (Потому что).

Если это не правда для тебя,
Правда для меня,
В чём смысл? (Да)
Если это не правда для тебя,
Правда для меня,
В чём смысл?
Мне нужно что-то настоящее.
Любовь - это помощь,
Любовь - это помощь,
Любовь - это помощь.
Ты не узнаешь,
Пока сам не поймёшь это,
Ты не сможешь найти покой в любви,
Пока не получишь помощи (Мне нужно что-то настоящее).

Я вижу, ты действительно стараешься,
Кажется, у тебя есть всё, но действительно ли ты чувствуешь себя счастливой?
Ты ведь на самом деле хочешь безопасности, которую может дать хороший парень?
Я знаю, ты переживаешь действительно трудные времена,
Я подарю тебе настоящую любовь и помогу тебе,
Мне нужно будет получить отдачу,
Я подарю тебе терпение,
И понимание,
И сочувствие,
И внимание.
Мы пройдём через гнев и стресс,
Но это урок,
И это помогает,
Потому что любовь - это помощь (да).
10