Paroles et traduction Paul Gilbert - Full Tank

Full Tank

Everywhere around the world,
Women talking my language.
Never thought that I would meet a girl,
Never gives me no anguish.
Well I met a girl from Omaha.
I met a girl from Omaha.
I met a girl from Omaha.
She never gonna make me crazy.
(Crazy)
She's never gonna drive me crazy,
No no no.
High society the best in show,
Never leavin' behind.
All around girls just wanna vote,
It keeps me shiver and shakin'.
'Cuz i met a girl from Omaha.
I met a girl from Omaha.
I met a girl from Omaha.
She's never gonna drive me crazy.
(Crazy)
She's never gonna drive me crazy, no.
Hey, hey.
Hey, hey.
Hey, hey.
Hey, hey.
Oh I met a girl from Omaha.
I met a girl from Omaha
She's never gonna drive me crazy.
She's never gonna drive me crazy.
She never gonna make me crazy, no no.
I met a girl from Omaha.
I met a girl from Omaha.
I met a girl from Omaha.
Where'd she go?!

Réservoir plein

Partout dans le monde,
Les femmes parlent ma langue.
Je n'aurais jamais pensé rencontrer une fille,
Qui ne me donne jamais de chagrin.
J'ai rencontré une fille d'Omaha.
J'ai rencontré une fille d'Omaha.
J'ai rencontré une fille d'Omaha.
Elle ne va jamais me rendre fou.
(Fou)
Elle ne va jamais me rendre fou,
Non non non.
La haute société, la meilleure du spectacle,
Ne jamais laisser derrière.
Les filles du monde entier veulent juste voter,
Ça me fait trembler et frissonner.
Parce que j'ai rencontré une fille d'Omaha.
J'ai rencontré une fille d'Omaha.
J'ai rencontré une fille d'Omaha.
Elle ne va jamais me rendre fou.
(Fou)
Elle ne va jamais me rendre fou, non.
Hé, hé.
Hé, hé.
Hé, hé.
Hé, hé.
Oh, j'ai rencontré une fille d'Omaha.
J'ai rencontré une fille d'Omaha
Elle ne va jamais me rendre fou.
Elle ne va jamais me rendre fou.
Elle ne va jamais me rendre fou, non non.
J'ai rencontré une fille d'Omaha.
J'ai rencontré une fille d'Omaha.
J'ai rencontré une fille d'Omaha.
Où est-elle allée?!