Paroles et traduction Paul Gilbert - Individually Twisted

Individually Twisted

I was walking through the grocery store the other day
To ward off my starvation
Got a crackerjack, a coffee, and a milky way
And had this realization

Gotta go where there's someone for me
Gotta know how a real love can be
Don't want to be

Individually twisted like a pretzel
Feel the salt right on my wounds
Individually twisted
Like a python
With a knot I can't undo
Individually Twisted
Twisted over you

So I called a couple friends to get some good advice
I knew that they could help me
Yeah they told me I was always just a little too nice
And that's why she condemned me

Gotta leave her and give it a try
Get me stoned on a natural high
Don't what to be

Individually twisted
Like a pretzel
Feel the salt right on my wounds
Individually twisted
Like a python
With a knot I can't undo
Individually Twisted
Twisted over you

Solo

Oo woo hoo woo
Oo woo hoo woo

Individually twisted
Like a pretzel
Feel the salt right on my wounds
Individually twisted
Like a python
With a knot I can't undo
Individually twisted, twisted
Twisted, twisted over you

Individually twisted over you
Individually twisted over you

Индивидуально Искривлённый

На днях я гулял по продуктовому магазину,
Чтобы отогнать голод,
Купил крекер, кофе и "Милки Вэй",
И вдруг осознал:

Мне нужно туда, где меня кто-то ждёт,
Мне нужно узнать, какой бывает настоящая любовь,
Я не хочу быть

Индивидуально искривлённым, как крендель,
Чувствовать соль на своих ранах,
Индивидуально искривлённым,
Как питон,
С узлом, который я не могу развязать,
Индивидуально искривлённый,
Искривлённый из-за тебя.

Поэтому я позвонил паре друзей, чтобы получить дельный совет,
Я знал, что они смогут мне помочь,
Да, они сказали, что я всегда был слишком хорошим,
И поэтому ты меня отвергла.

Мне нужно оставить тебя и попробовать,
Найти кайф в естественном состоянии,
Я не хочу быть

Индивидуально искривлённым,
Как крендель,
Чувствовать соль на своих ранах,
Индивидуально искривлённым,
Как питон,
С узлом, который я не могу развязать,
Индивидуально искривлённый,
Искривлённый из-за тебя.

Соло

О-у-у-у,
О-у-у-у,

Индивидуально искривлённым,
Как крендель,
Чувствовать соль на своих ранах,
Индивидуально искривлённым,
Как питон,
С узлом, который я не могу развязать,
Индивидуально искривлённый, искривлённый,
Искривлённый, искривлённый из-за тебя.

Индивидуально искривлённый из-за тебя.
Индивидуально искривлённый из-за тебя.