Paroles et traduction Paul Gilbert - My Religion

My Religion

I wanna hear a band play loud
I wanna hear a screamin' crowd
I wanna hear a heavy sound
And let it surround me
This is my religion

I wanna be a superstar
I wanna play a fast guitar
I wanna live my life bizarre
And never be sorry
Living my religion

And there are angels
Angels
Yeah, there are angels
And they me that they're coming to save me

I wanna play the Tokyo Dome
To me it's like a church in Rome
Singing in a microphone
We're high and almighty
This is my religion

And there are angels
Angels
Yeah, there are angels
And they me that they're coming to save me
Tell me that they're coming to save me

I wanna hear a band play loud
I wanna hear a screamin' crowd
I wanna hear a heavy sound
And let it surround me
This is my religion
This is my religion
This is my religion
Yeah!

Моя религия

Хочу слышать, как громко играет группа,
Хочу слышать, как кричит толпа,
Хочу слышать тяжелый звук,
И пусть он меня окружает.
Это моя религия.

Хочу быть суперзвездой,
Хочу играть на быстрой гитаре,
Хочу жить странной жизнью,
И никогда не сожалеть.
Живу своей религией.

И есть ангелы,
Ангелы,
Да, есть ангелы,
И они говорят мне, что придут, чтобы спасти меня.

Хочу играть в Tokyo Dome,
Для меня это как церковь в Риме,
Пою в микрофон,
Мы возвышенны и всемогущи.
Это моя религия.

И есть ангелы,
Ангелы,
Да, есть ангелы,
И они говорят мне, что придут, чтобы спасти меня.
Говорят мне, что придут, чтобы спасти меня.

Хочу слышать, как громко играет группа,
Хочу слышать, как кричит толпа,
Хочу слышать тяжелый звук,
И пусть он меня окружает.
Это моя религия.
Это моя религия.
Это моя религия.
Да!