Paroles et traduction Paul Gilbert - Three Times Rana

Three Times Rana

Australia is in the south
A girl there kissed me in the mouth
I want to take her out tonight

She smokes but I forgot to care
Sometimes she pulls me by the hair
We can go anywhere tonight

And her name is Rana, Rana
It's so nice I say it twice
Or three times Rana, Rana, Rana
Take me home tonight

She's kind of young but so am I
We both believe each other's lies
Look straight into her eyes tonight

Her dress is flowing in the breeze
She doesn't want me to say please
Or speak no Japanese tonight

And her name is Rana, Rana
It's so nice I say it twice
Or three times Rana, Rana, Rana
Take me home tonight

Трижды Рана

Австралия на юге,
Одна девушка поцеловала меня там в губы.
Я хочу пригласить ее сегодня вечером.

Она курит, но я забыл, что меня это волнует.
Иногда она тянет меня за волосы.
Мы можем пойти куда угодно сегодня вечером.

А ее зовут Рана, Рана.
Это так мило, что я скажу это дважды.
Или трижды Рана, Рана, Рана.
Забери меня сегодня домой.

Она молода, но я тоже.
Мы оба верим во взаимную ложь.
Посмотрю сегодня вечером прямо ей в глаза.

Ее платье развевается на ветру.
Она не хочет, чтобы я говорил «пожалуйста».
Или не говорил по-японски сегодня вечером.

А ее зовут Рана, Рана.
Это так мило, что я скажу это дважды.
Или трижды Рана, Рана, Рана.
Забери меня сегодня домой.