Paroles et traduction Paul Heaton feat. Jacqui Abbott - 7" Singles

7" Singles

We got the 7" single, the long playing album
The 12" disco mix
Just put it on the jukebox, grab yourself a lager
See what the needle predicts

We had the country and Western, a dodgy little section
With Jerry Lee Lewis and gang
′From A Jack To A King', to secure prison wing
But, still, the whole tavern, they sang

Dolly Parton was queen
Billy Joel the boss
We were uptown, downtown, little bit of Motown
With Marvin Gaye and Diana Ross

All the punters would sing
And you′d be joinin' in too
'Red Red Wine′, ′Everybody Hurts'
And ′Don't It Make Your Brown Eyes Blue′

So barman, don't be a tease
Now we′re down on our knees
Plug that Wurlitzer back in
For the hes and the shes

7-дюймовые синглы

У нас есть 7-дюймовые синглы, долгоиграющие альбомы,
12-дюймовые диско-миксы.
Просто закажи на музыкальном автомате, возьми себе бокал пива,
Посмотрим, что предскажет игла.

У нас был кантри и вестерн, небольшой сомнительный раздел
С Джерри Ли Льюисом и компанией.
От "From A Jack To A King" до тюремного крыла,
Но все равно, вся таверна пела.

Долли Партон была королевой,
Билли Джоэл - боссом.
Мы были в центре, на окраине, немного Мотауна
С Марвином Гейем и Дайаной Росс.

Все завсегдатаи пели,
И ты тоже подпевала.
"Red Red Wine", "Everybody Hurts"
И "Don't It Make Your Brown Eyes Blue".

Так что, бармен, не дразни,
Теперь мы на коленях.
Включи этот Вурлитцер обратно
Для него и для неё.