Paroles et traduction Paul Heaton - Mermaids And Slaves
Baby
lets
drink
and
drive
Детка
давай
выпьем
и
поедем
Baby
lets
drink
and
drive
Детка
давай
выпьем
и
поедем
Drink
till
the
conversation
turns
pink
Пей,
пока
разговор
не
станет
розовым.
And
drive
to
the
other
side
И
поезжай
на
другую
сторону.
Baby
lets
look
and
learn
Детка
давай
посмотрим
и
узнаем
Baby
lets
look
and
learn
Детка
давай
посмотрим
и
узнаем
Look
till
a
certain
feeling
takes
hold
Смотри,
пока
не
овладеет
определенное
чувство.
And
learn
when
the
retina's
burned
И
узнаешь,
когда
сетчатка
обожжена.
Let's
fool
and
coerce,
the
singer
of
verse,
died
of
insufferable
pain
Давай
обманывать
и
принуждать,
певец
стихов,
умер
от
невыносимой
боли.
Let's
fuel
the
dream
every
Buckley
or
Dean
was
genius,
misjudged
or
insane
Давайте
подпитывать
мечту
о
том,
что
каждый
Бакли
или
Дин
были
гениями,
недооцененными
или
безумными.
Let's
drive
over
cliff
that
maybe
or
if
Давай
проедем
через
утес
это
может
быть
или
если
That
maybe
or
if
that's
cursed
as
the
whole
of
our
days
Это
может
быть
или
если
это
проклято
как
и
все
наши
дни
Lets
put
out
to
sea
poor
you
and
poor
me,
Давай
выйдем
в
море,
бедные
ты
и
бедный
я.
Poor
you
and
poor
me
on
the
rocks
that
crush
mermaids
and
slaves
Бедный
ты
и
бедный
я
на
скалах,
которые
сокрушают
русалок
и
рабов.
Baby
lets
duck
and
dive
Детка
давай
пригнемся
и
нырнем
Baby
lets
duck
and
dive
Детка
давай
пригнемся
и
нырнем
Duck
till
a
major
change
in
our
luck
Пригнись,
пока
наша
удача
не
изменится.
And
dive
if
we
wanna
survive
И
ныряем,
если
хотим
выжить.
Baby
lets
hit
and
run
Детка
давай
ударим
и
убежим
Baby
lets
hit
and
run
Детка
давай
ударим
и
убежим
Hit
till
you
see
the
split
of
their
lip
Бей,
пока
не
увидишь
рассеченную
губу.
And
run
like
the
wind
to
the
sun
И
беги,
как
ветер,
к
Солнцу.
Let's
wrap
up
that
notion
that
selling
is
potion,
that
greed
is
a
good
way
to
die
Давайте
покончим
с
мыслью,
что
продажа
- это
зелье,
что
жадность-это
хороший
способ
умереть.
Take
tragic
mistake
and
crash
into
lake
and
sell
it
to
folk
passing
by
Соверши
трагическую
ошибку,
упади
в
озеро
и
продай
его
прохожим.
Let's
drive
over
cliff
that
maybe
or
if
Давай
проедем
через
утес
это
может
быть
или
если
That
maybe
or
if
that's
cursed
as
the
whole
of
our
days
Это
может
быть
или
если
это
проклято
как
и
все
наши
дни
Lets
put
out
to
sea
poor
you
and
poor
me,
Давай
выйдем
в
море,
бедные
ты
и
бедный
я.
Poor
you
and
poor
me
on
the
rocks
that
crush
mermaids
and
slaves
Бедный
ты
и
бедный
я
на
скалах,
которые
сокрушают
русалок
и
рабов.
Let's
drive
over
cliff
that
maybe
or
if
Давай
проедем
через
утес
это
может
быть
или
если
That
maybe
or
if
that's
cursed
as
the
whole
of
our
days
Это
может
быть
или
если
это
проклято
как
и
все
наши
дни
Lets
put
out
to
sea
poor
you
and
poor
me,
Давай
выйдем
в
море,
бедные
ты
и
бедный
я.
Poor
you
and
poor
me
on
the
rocks
that
crush
mermaids
and
slaves
Бедный
ты
и
бедный
я
на
скалах,
которые
сокрушают
русалок
и
рабов.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paul Heaton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.