Paroles et traduction Paul Kalkbrenner - Speak Up

Speak Up

You won't let them see your side
Searching for a place to hide
Never have you ever dreamed
Covering what's inside
Don't let the worries bring you down
And show me what you're all about
So make a move now one step up
'Cause you don't belong in a crowd
'Cause you don't belong in a crowd
Every micron does a new day
And a heart doesn't say yes to pain
Take me to the rainy street
One step is all you need to take
Just switch it off and be the voice
Strong and pretty, you make a choice
So make a move now one step up
'Cause you derserve to stay above
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Just switch it off and be the voice
Strong and pretty, you make a choice
So make your move now one step up
'Cause you deserve to say it loud
'Cause you don't belong in a crowd

Выскажись

Ты не даёшь им увидеть свою сторону
Ищешь, где бы спрятаться
Ты никогда и не мечтала
Скрыть то, что внутри
Не позволяй тревогам сломить тебя
И покажи мне, что ты из себя представляешь
Так сделай шаг вперёд, один шаг вверх
Потому что тебе не место в толпе
Потому что тебе не место в толпе
Каждый миг рождает новый день
И сердце не говорит "да" боли
Отведи меня на дождливую улицу
Всего один шаг тебе нужно сделать
Просто отключись и стань голосом
Сильная и красивая, ты делаешь выбор
Так сделай шаг вперёд, один шаг вверх
Потому что ты заслуживаешь быть выше
Чего же ты ждешь?
Чего же ты ждешь?
Чего же ты ждешь?
Чего же ты ждешь?
Просто отключись и стань голосом
Сильная и красивая, ты делаешь выбор
Так сделай свой шаг вперёд, один шаг вверх
Потому что ты заслуживаешь сказать это громко
Потому что тебе не место в толпе