Paroles et traduction Paul Kantner - A Child is Coming

A Child is Coming

Words/Music: Kantner, Slick, Crosby

Last electric Sunday mornin' waitin' in the park for the dawn
Listenin' to all the animals in the Park and in the city beyond
Flashin' with my lady. Sky goin' black to blue
She said I got a surprise for you
A child is coming
A child is coming
A child is coming to yu

What you gonna do when Uncle Samuel comes around
Askin' for the young one's name
And lookin' for the print of his hand for the files in their numbers game
I don't want his chance for freedom to ever be that slim
Let's not tell 'em about him --

It's gettin' better
Like a mornin' to be born

Ребенок на подходе

Слова/Музыка: Кантнер, Слик, Кросби

В прошлое электрическое воскресное утро, дожидаясь рассвета в парке
Слушая всех животных в парке и в городе за его пределами
Озаряемый вспышками молний с моей любимой. Небо меняется с чёрного на синее
Она сказала, что у неё для меня сюрприз
Ребенок на подходе
Ребенок на подходе
У тебя будет ребенок

Что ты будешь делать, когда дядя Сэм придёт
Спрашивая имя малыша
Ища отпечаток его руки для досье в их игре в цифры
Я не хочу, чтобы у него был такой маленький шанс на свободу
Давай не будем им о нем рассказывать --

Всё налаживается
Как утро, чтобы родиться