Gonna Be Good - Paul Kelly traduction en allemand

Gonna Be Good

I'm gonna be good from now on
I'm gonna be good
I'm gonna be good from now on
I'm gonna be good

I wrote a list, I thought it best
Of all that must apply
I wrote a list, it didn't take long

I'm gonna be good from now on
I'm gonna be good

My sweet brothers, my sisters all
They're standing by
They've been delighted, they've been appalled

I'm gonna be good from now on
I'm gonna be good

Like Big John says in his song
You gotta walk the line
The line is narrow, the line is long

I'm gonna be good from now on
I'm gonna be good
I'm gonna do right from now on
I'm gonna do right

Werde Gut Sein

Ich werde von nun an gut sein
Ich werde gut sein
Ich werde von nun an gut sein
Ich werde gut sein

Ich schrieb eine Liste, ich dachte, das sei das Beste
Von allem, was gelten muss
Ich schrieb eine Liste, es dauerte nicht lange

Ich werde von nun an gut sein
Ich werde gut sein

Meine lieben Brüder, meine Schwestern alle
Sie stehen mir bei
Sie waren entzückt, sie waren entsetzt

Ich werde von nun an gut sein
Ich werde gut sein

Wie Big John in seinem Lied sagt
Du musst auf dem Pfad bleiben
Der Pfad ist schmal, der Pfad ist lang

Ich werde von nun an gut sein
Ich werde gut sein
Ich werde von nun an richtig handeln
Ich werde richtig handeln