Paroles et traduction Paul Kelly - Leaps and Bounds

Leaps and Bounds

Прыжки и границы

I'm high on the hill

Я стою на вершине холма,

Looking over the bridge

Смотрю через мост

To the M.C.G.

На стадион Мельбурн Крикет Граунд.

And way up on high

И высоко в небе

The clock on the silo

Часы на силосной башне

Says eleven degrees

Показывает одиннадцать градусов.

I remember

Я помню,

I remember

Я помню,

I'm breathing today

Я дышу сегодня,

The month of May

В этот майский день.

All the burning leaves

Все горящие листья...

I'm not hearing a sound

Я не слышу ни звука,

My feet don't even

Мои ноги даже не

Touch the ground

Касаются земли.

I remember

Я помню,

I remember

Я помню,

I go leaps and bounds

Я прыгаю и парю,

I go leaps and bounds

Я прыгаю и парю

Down past the river

Вниз, мимо реки,

And across the playing fields

И через игровые поля.

The fields all empty

Поля все пусты,

Only for the burning leaves

Только горящие листья.

I remember

Я помню,

I remember

Я помню,

I go leaps and bounds

Я прыгаю и парю,

I go leaps and bounds

Я прыгаю и парю.

I'm high on the hill

Я стою на вершине холма,

Looking over the bridge

Смотрю через мост

To the M.C.G.

На стадион Мельбурн Крикет Граунд.

Stumbling around

Брожу вокруг,

My feet don't even

Мои ноги даже не

Touch the ground

Касаются земли.

I remember

Я помню,

I remember

Я помню,

I remember

Я помню,

I remember

Я помню,

I go leaps and bounds

Я прыгаю и парю,

I go leaps and bounds

Я прыгаю и парю,

I go leaps and bounds

Я прыгаю и парю,

I go leaps and bounds

Я прыгаю и парю.

I remember

Я помню,

I remember

Я помню,

I remember

Я помню,

I remember

Я помню,

I remember

Я помню,

I remember everything

Я помню всё.

Évaluez la traduction

Writer(s): Paul Kelly, Chris Langman

Album

Paul Kelly's Greatest Hits - Songs from the South, Vols. 1 & 2

date de sortie

13-05-1997

1 Your Lovin' Is on My Mind
2 Song from the Sixteenth Floor
3 Dumb Things
4 From St Kilda To Kings Cross
5 Love Letter
6 Our Sunshine
7 Gathering Storm
8 Every Fucking City
9 Be Careful What You Pray For
10 Love Is the Law
11 If I Could Start Today Again
12 The Oldest Story in the Book
13 Won't You Come Around?
14 Gunnamatta
15 Song Of the Old Rake
16 They Thought I Was Asleep
17 Everybody Loves You Baby
18 God Told Me To
19 You're 39, You're Beautiful And You're Mine
20 Thoughts in the Middle of the Night
21 I'll Be Your Lover
22 Shane Warne
23 Nothing On My Mind
24 Give In To My Love
25 Leaps and Bounds
26 Before Too Long
27 Darling It Hurts
28 Look So Fine, Feel So Low
29 To Her Door
30 Bradman
31 Everything's Turning to White
32 Sweet Guy
33 Careless
34 Wintercoat
35 From Little Things Big Things Grow
36 When I First Met Your Ma
37 Pouring Petrol On A Burning Man
38 Love Never Runs on Time
39 Deeper Water
40 How to Make Gravy

Plus d'albums