Paul Kim - Always With You - traduction des paroles en anglais

Always With You - Paul Kimtraduction en anglais




Always With You
Always With You
똑같은 하루 작아지는 마음
Same old day, my heart diminishes
그럴 때면 떠올리는 사람이 있어
That's when I think of the one who matters
맑은 눈동자 안의 진심이
Clear eyes, sincerity within them
웃게 다시 일어설 있게
Make me smile, get back on my feet
그대가 없이는 나도 없을 텐데
Without you, I don't exist
지금 잡은 손을 놓지 않을게요
I won't let go of the hand I'm holding
언제나 곁에 있을 거죠
I'll always be there for you
삶이 누르고 괴롭혀도 그대죠
Even if life grinds me down, I choose you
어두운 밤하늘을 수놓은 별빛처럼
Like stars adorning the dark night sky
곁에서 지금처럼
Always by your side, just like now
With you
With you
언제였을까 이런 마음?
When did I start feeling this way?
입가에 미소가 떠나질 않아
My lips can't stop smiling
혹시나 그대가 눈물 흘릴 때면
If ever you're in tears
내게 기댈 있게 기다릴게요
I'll always be waiting, you can lean on me
언제나 곁에 있을 거죠
I'll always be there for you
짙은 두려움이 막아서도 그대죠
Even if fears loom over me, I choose you
아침을 맞이하는 찬란한 햇살처럼
Like the brilliant sun as it rises
곁에서 지금처럼
Always by your side, just like now
With you
With you
수많은 밤이 지나도
Through countless nights
자리에 그대가 빛나
My heart shines with you
언제나 곁에 있을 거죠
I'll always be there for you
세상의 모든 변한 대도 그대죠
Even if everything changes, I choose you
빛나는 햇살처럼 오늘도 어김없이
Like the shining sun, without fail
곁에서 지금처럼
Always by your side, just like now
With you
With you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.