Paroles et traduction Paul Kim - Spell

Spell

어느새 나도 모르게
니 앞에 있는걸
수줍은 인살 건네
반가운 마음 가득
미소 지으며
How you doing 넌 baby
어색한 공기
더는 견딜 수 없어
제발 아무 말이라도 좀 해
뜨거워지는걸 숨기고 싶어
너에게 이 주문을 걸어봐 baby

그대는 나를 좋아한다
그대는 나를 좋아한다
그대는 나를 좋아해

한걸음 내게 다가와줘
아직 너무 어려워
우린 모르는 게
너무 많잖아
조금씩 너를 더 알아가고 싶어
How you feel about me, baby?

입술이 바짝 마르고
심장소리가 커져도
장난처럼 피하지는 마
지금 이 순간
Only a matter of time
또 한번 이 주문을 걸어봐 baby

그대는 나를 좋아한다
그대는 나를 좋아한다
그대는 나를 좋아해

너를 위한 마음에 날
숨겨가며 하는 착한 거짓말
날 나로 만드는 비밀에
주문을 걸어봐 baby

그대는 나를 좋아한다
그대는 나를 좋아한다
그대는 나를 좋아해

그대는 나를 좋아한다
그대는 나를 좋아한다
그대는 나를 좋아해

그대는 나를 좋아한다
그대는 나를 좋아한다
그대는 나를 좋아해

Spell

Unbeknownst to me
I find myself standing before you
I shyly extend a greeting
My heart brimming with delight
I smile and say
How you doing, baby?
The awkward silence
Is becoming unbearable
Please, say something, anything
I try to hide my growing warmth
Baby, I'm casting this spell on you

You like me
You like me
You like me

Take a step closer to me
It's still too difficult
There's still so much
That we don't know about each other
I want to get to know you better
How you feel about me, baby?

My lips are parched
My heart is pounding
Don't pretend it's a joke
Right now
It's only a matter of time
I'll cast this spell on you, baby

You like me
You like me
You like me

The gentle lies I tell
Hiding my feelings for you
In the secret that makes me who I am
I'll cast a spell on you, baby

You like me
You like me
You like me

You like me
You like me
You like me

You like me
You like me
You like me