Paul Kim feat. To-day - Say You Love Me - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paul Kim feat. To-day - Say You Love Me




Say You Love Me
Say You Love Me
말해보아요
Please tell me
뭐가 그댈 화나게 했는지
What has got you so upset
알고싶어요
I would like to know
꽁꽁 감춰둔 그대 속마음이
Your true feelings you hide
들을 준비됐죠
I'm ready to listen
그대 오늘 하루 어땠는지
How was your day today
조심스럽죠
I'm always careful
혹시 나땜에 속상한지
Am I causing you any pain
말해야만
Why do I need to tell you
그댄 아나요
You know
티낼 없는 알까요
Do you know how much I loath
사소한것까지 기억해줘 따뜻하게
Remembering the smallest details, so warmly
Baby say you love me
Baby say you love me
I'll show my love
I'll show my love
이번에 당신이 말해주세요
This time, you tell me
Trust me I'll give my all
Trust me I'll give my all
솔직하게 모두 보여줘요
Show me everything honestly
My love
My love
숨기지 말아요
Don't hide it anymore
뭐든 말하기로 했잖아요
We promised to tell each other everything
아무렇지 않은 말투
Yet again, those nonchalant words
아닌거 아는데
I know you don't mean them
이럴땐 말없이 안아줘요
When times like these come, hold me silently
투정부리고 싶은거 뿐이죠
I just want to pout
자꾸 맘이 이럴까
Why do I always feel this way
눈물이나요
I start crying again
Baby say you love me
Baby say you love me
I'll show my love
I'll show my love
이번에 당신이 말해주세요
This time, you tell me
Trust me I'll give my all
Trust me I'll give my all
솔직하게 모두 보여줘요
Show me everything honestly
Baby say you love me
Baby say you love me
I'll show my love
I'll show my love
이번에 당신이 말해주세요
This time, you tell me
Trust me I'll give my all
Trust me I'll give my all
솔직하게 모두 보여줘요
Show me everything honestly
My love
My love
내가 부족해서
It's all because I lack
그댈 불행하게 하는걸까
Do I make you unhappy
내가 아닌 다른 사람 품이 나을지도
Would you be better off with someone else
Can't you feel my heart beat
Can't you feel my heart beat
뛰고있죠
It's pounding
그대 생각으로 채워지는
I am filled with thoughts of you
Trust me with all your heart
Trust me with all your heart
솔직하게 모두 보여줘요
Show me everything honestly
Baby say you love me
Baby say you love me
I'll show my love
I'll show my love
이번에 당신이 말해주세요
This time, you tell me
Trust me I'll give my all
Trust me I'll give my all
숨쉴 없게 안아줘요
Hold me tight, so I can't breathe
숨길 없는 마음 그대에게
My heart, which I can't hide, is yours
솔직하게 보여줄게요
I'll show you honestly
My love
My love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.