Paroles et traduction Paul Kim - Dream

Dream

아무말없이
그냥 걸었어
가고싶었지만
할 수 없었지
한걸음더 자연스럽게
애써 날어루 달래고
괜찮아 괜찮다 했지만
그래
Oh 나는 꿈꾼다
너의 곁에 웃고있던
나 이렇게
멀어질줄 줄은 몰랐어
Oh 아직 깨고싶지 않아
다시 나를 누를 무게가
버거워
시간이 지나면
익숙해질까
오늘도 나는 꿈꾼다
너로 인해 행복했던
나 결국엔
헤어질줄은 줄은 몰랐어
아직도 난 깨고싶지않아
꺼지지 않는 저 촛불처럼
이대로
시간이 지나면
시간이 지나면
참좋을텐데

Мечта

Без слов
Просто шёл
Хотел уйти,
Но не мог
Ещё один шаг, стараясь быть естественным,
Пытался себя успокоить
Говорил себе, что всё хорошо, но...
Да...
О, я мечтаю
Быть рядом с тобой, улыбаться
Я и не думал,
Что мы станем так далеки
О, я не хочу просыпаться
Этот груз, что снова меня придавит,
Невыносим
Со временем,
Я привыкну?
Сегодня я снова мечтаю
О том, как был счастлив с тобой
Я ведь и не думал,
Что мы расстанемся
Я всё ещё не хочу просыпаться
Как та неугасающая свеча,
Остаться бы так
Со временем,
Со временем,
Как хорошо бы было