Paroles et traduction Paul Kim - Love On The Beach

Love On The Beach

이게 뭐야 이 여름에
방안에만 처박혀 있어
안 되겠어 우리 그냥
이쯤에서

내 품에서 흘린 눈물
너만큼 나 힘이 들어
잃어버린 너의 미소
찾을 수 없을까

안녕하고 돌아서는
그건 아니잖아
사랑을 위한 여행을 하자
바닷가로

빨리 떠나자
야 야 야 야 바다로
그동안의 아픔들
그 속에 모두 버리게
이게 아니야
우린 사랑했잖아
이제 다신 눈물 없는 사랑으로
만들어봐

돌아가면 나 역시도
혼자될 거라고
새벽이 오는 바다에 앉아
얘길 했지

해변의 여인
야 야 야 야 그녀와
떠오르는 태양을
우리는 함께 본 거야
기다리지 마
이제서야 만났어
이제 다신 이별 없는 사랑으로
만들 거야

바다로
그동안의 아픔들
그 속에 모두 버리게
이게 아니야
우린 사랑했잖아
이제 다신 눈물 없는 사랑으로
만들어봐

Любовь на пляже

Что же это такое, этим летом
Я заперт в четырёх стенах
Так не пойдёт, давай просто
На этом этапе

Слёзы, пролитые на моих руках
Мне так же тяжело, как и тебе
Твою потерянную улыбку
Неужели нельзя вернуть?

Попрощаться и уйти
Это неправильно
Давай отправимся в путешествие ради любви
К морю

Скорее поехали
Эй, эй, эй, эй, к морю
Всю прошлую боль
Выбросим там
Так нельзя
Мы же любили друг друга
Давай создадим любовь без слёз
Попробуем

Если вернусь, я тоже
Останусь один
Сидя на берегу моря до рассвета
Я говорил

Девушка с пляжа
Эй, эй, эй, эй, с ней
Восходящее солнце
Мы увидели вместе
Не жди
Я наконец-то встретил тебя
Теперь я создам любовь без расставаний
Создам

К морю
Всю прошлую боль
Выбросим там
Так нельзя
Мы же любили друг друга
Теперь создадим любовь без слёз
Попробуем