Paroles et traduction Paul Kim - Stranger

Stranger

어둔 밤 거릴 서성이곤해
채워지지 않는 내 마음을
이 밤 재워줄 누군갈 찾아
또 헤매이는 고독한 stranger
널 빌려 잠시 즐거움을
어릴적 내 모습 돌려보곤해
잠시뿐일지라도
또 오늘도 이 밤을 달래줄
You're my my best friend
무심한 달빛에 이끌리듯
Ready for this battle tonight
희미해진 기억
이 밤이 지나고 나면
모두 나아지겠지

Why do I feel lonely lonely
And it kills me inside
Why do I feel lonely
또 헤매이는 외로운 stranger

사랑이란게 다 뭔지 기억도 안나

추억은 있었나 모두 다 알면서
애써 외면하지
꿈을 잃어버린 막막한 dreamer
힘겨운 발걸음
No more complaining
No more whinning all day
위태론 내맘도 이 밤이 지나고 나면
모두 나아지겠지

Why do I feel lonely lonely
U don't have to disguise
When will I be be strong
꿈을 잃어버린 외로운 dreamer
또 헤매이는 고독한 stranger
길을 잃어버린 I'm lost in my way

Незнакомец

Темной ночью брожу по улицам,
Не находя покоя в своем сердце.
Ищу кого-то, кто убаюкает меня этой ночью,
Снова блуждаю, одинокий незнакомец.
Занимая тебя на время, чтобы почувствовать радость,
Я вспоминаю себя прежнего.
Пусть это будет мимолетно,
Но ты снова успокоишь меня этой ночью.
Ты моя лучшая подруга.
Как будто ведомый безразличным лунным светом,
Готов к этой битве сегодня вечером.
Смутные воспоминания…
Когда эта ночь пройдет,
Все станет лучше.

Почему я чувствую себя таким одиноким?
И это убивает меня изнутри.
Почему я чувствую себя таким одиноким?
Снова блуждаю, одинокий незнакомец.

Я даже не помню, что такое любовь.

Были ли у меня вообще воспоминания? Зная все,
Я старательно отворачиваюсь.
Потерявший мечту, растерянный мечтатель.
Тяжелая поступь…
Хватит жаловаться.
Хватит ныть весь день.
Мое неспокойное сердце, когда эта ночь пройдет,
Все станет лучше.

Почему я чувствую себя таким одиноким?
Тебе не нужно притворяться.
Когда я стану сильным?
Потерявший мечту, одинокий мечтатель.
Снова блуждаю, одинокий незнакомец.
Сбился с пути, я потерян.