Paroles et traduction Paul Kuhn - Der Mann Am Klavier

Der Mann Am Klavier

Geb'n se dem mann am klavier
Noch en bier, noch en bier
Sagen sie ihm, s'wär von mir
S'wär von mir, s'wär von mir

Spielen soll er mir dafür
Mir dafür, mir dafür
Das lied von dem mann am klavier
Dann kriegt er von mir, dafür noch en bier
Das lied von dem mann am klavier
Dann kriegt er von mir, dafür noch en bier

Wenn sie einmal tanzen geh'n
Und 'ne kesse sohle drehn
Denken sie nicht erst zum schluß
An den braven musikus

Spielt er fast die ganze nacht
Alles, das was freude macht
Rufen sie den wirt heran
Und bestellen dann

Geb'n se dem mann am klavier
Noch en bier, noch en bier
Sagen sie ihm, s'wär von mir
S'wär von mir, s'wär von mir

Spielen soll er mir dafür
Mir dafür, mir dafür
Das lied von dem mann am klavier
Dann kriegt er von mir, dafür noch en bier
Das lied von dem mann am klavier
Dann kriegt er von mir, dafür noch en bier

Человек за роялем

Дайте человеку за роялем
Ещё пива, ещё пива
Скажите ему, что это от меня
Что это от меня, что это от меня

Пусть сыграет мне за это
Мне за это, мне за это
Песню про человека за роялем
Тогда он получит от меня, за это ещё пива
Песню про человека за роялем
Тогда он получит от меня, за это ещё пива

Когда ты пойдёшь танцевать
И будешь лихо отплясывать
Не думай только в конце
О славном музыканте

Он играет почти всю ночь
Всё, что приносит радость
Позови официанта
И закажи тогда

Дайте человеку за роялем
Ещё пива, ещё пива
Скажите ему, что это от меня
Что это от меня, что это от меня

Пусть сыграет мне за это
Мне за это, мне за это
Песню про человека за роялем
Тогда он получит от меня, за это ещё пива
Песню про человека за роялем
Тогда он получит от меня, за это ещё пива