Paroles et traduction Paul Maxwell feat. Slug † Christ - LOVEDEMON

LOVEDEMON

I ain't never starvin'
Yeah you need to stop it
You see me I'm not starvin'
And I want it all
Imma superstar, oh my baby

I ain't starving
Yeah you need to stop it
You see me I'm not starvin'
And I want it all
Imma superstar, oh my baby

Yeah, racks in
No ceiling
Ain't no holy ghost, yeah
Hollywood demon
I'm still bleeding out my nose
Yeah, racks in
No ceiling
Ain't no holy ghost, yeah
Hollywood demon now they licking on my toes

See I cannot get through to them
Money on the floor this shit gratuitous
All this blood and gore this shit so ludicrous
Yeah, this shit so ludicrous
Massive crevice run along my chest
It's way too big to lessen
Lest we forget this
Necklace, reckless
Material possessions
So far in the hole I can't think about no Heaven
Sorry if you know about an answer to the question
Maybe we could start another holy insurrection
Yeah

I ain't starving
Yeah you need to stop it
You see me I'm not starvin'
And I want it all
Imma superstar, oh my baby

Yeah, racks in
No ceiling
Ain't no holy ghost, yeah
Hollywood demon
I'm still bleeding out my nose
Yeah, racks in
No ceiling
Ain't no holy ghost, yeah
Hollywood demon now they licking on my toes

ДЕМОН ЛЮБВИ

Я никогда не голодаю
Да, тебе нужно прекратить
Ты же видишь, я не голодаю
И я хочу всё это
Я суперзвезда, о, детка

Я не голодаю
Да, тебе нужно прекратить
Ты же видишь, я не голодаю
И я хочу всё это
Я суперзвезда, о, детка

Да, пачки денег летят
Нет предела
Нет никакого святого духа, да
Голливудский демон
У меня всё ещё идёт кровь из носа
Да, пачки денег летят
Нет предела
Нет никакого святого духа, да
Голливудский демон, теперь они лижут мне пальцы ног

Видишь, я не могу до них достучаться
Деньги на полу, это просто расточительство
Вся эта кровь и кишки, это просто нелепо
Да, это просто нелепо
Огромная трещина проходит по моей груди
Она слишком велика, чтобы её уменьшить
Чтобы мы не забыли об этом
Ожерелье, безрассудство
Материальные блага
Я так глубоко в дерьме, что не могу думать ни о каком рае
Извини, если ты знаешь ответ на этот вопрос
Может быть, мы могли бы начать ещё одно святое восстание
Ага

Я не голодаю
Да, тебе нужно прекратить
Ты же видишь, я не голодаю
И я хочу всё это
Я суперзвезда, о, детка

Да, пачки денег летят
Нет предела
Нет никакого святого духа, да
Голливудский демон
У меня всё ещё идёт кровь из носа
Да, пачки денег летят
Нет предела
Нет никакого святого духа, да
Голливудский демон, теперь они лижут мне пальцы ног