Paroles et traduction Paul & Linda McCartney - Smile Away

Smile Away

I walking down the street the other day
Who did I meet
I met a friend of mine and he did say
Man I can smell your feet a mile away
Smile away, smile away, smile away, yeah smile away
Smile away, smile away, smile away, yeah smile away

Smile away, smile away, smile away, yeah smile away
Smile away, smile away, smile away, yeah smile away

I walking down the street the other day
Who did I meet

I met a friend of mine and he did say
Man I can smell your breath a mile away

Smile away, smile away, smile away, yeah smile away
Smile away, smile away, smile away, yeah smile away

Who did I meet
I met a friend of mine and he did say
Man I can smell your teeth a mile away

Smile away, smile away, smile away, yeah smile away
Smile away, smile away, smile away, yeah smile away

Улыбайся

Шел я как-то по улице на днях,
И кого я встретил, как думаешь?
Встретил я своего приятеля, а он мне и говорит:
"Чувак, твои ноги за милю пахнут!"
Улыбайся, улыбайся, улыбайся, да, улыбайся,
Улыбайся, улыбайся, улыбайся, да, улыбайся.

Улыбайся, улыбайся, улыбайся, да, улыбайся,
Улыбайся, улыбайся, улыбайся, да, улыбайся.

Шел я как-то по улице на днях,
И кого я встретил, как думаешь?

Встретил я своего приятеля, а он мне и говорит:
"Чувак, твоё дыхание за милю несёт!"

Улыбайся, улыбайся, улыбайся, да, улыбайся,
Улыбайся, улыбайся, улыбайся, да, улыбайся.

Кого я встретил, как думаешь?
Встретил я своего приятеля, а он мне и говорит:
"Чувак, твоими зубами за милю пахнет!"

Улыбайся, улыбайся, улыбайся, да, улыбайся,
Улыбайся, улыбайся, улыбайся, да, улыбайся.