Paroles et traduction Paul McCartney & Wings - Jet - Remastered 2010

Jet - Remastered 2010

Jet, Jet, Jet
I can almost remember their funny faces
That time you told them
That you were gonna to be marryin' soon
And Jet
I thought the only lonely place
Was on the moon, Jet
(Do-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh)
Jet
(Do-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh)
Jet
Was your father as bold as the sergeant major
Well how come he told you
That you were hardly old enough yet
And Jet
I thought the major was a lady suffragette
Jet
(Do-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh)
Jet
(Do-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh)
Ah Mater, want Jet to always love me
Ah Mater, want Jet to always love me
Ah Mater, much later (ow)

Jet

And Jet
I thought the major was a little lady suffragette
Jet
(Do-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh)
Jet
(Do-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh)
Ah Mater, want Jet to always love me
Ah Mater, want Jet to always love me
Ah Mater, much later

Jet
With the wind in your hair of a thousand laces
Climb on the back and we'll go for a ride in the sky
And Jet
I thought that the major was a little lady suffragette
Jet
(Do-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh)
Jet
(Do-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh)
And Jet
You know I thought you
Was a little lady suffragette
Jet
(Do-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh)
A little lady
My little lady, yes... oh

Струя - Ремастеринг 2010

Струя, струя, струя
Я почти помню их забавные лица,
Когда ты сказал им,
Что ты скоро женишься.
И струя
Я думал, что единственное одинокое место
Было на Луне, струя
(Ду-у-у, ву-у-у, ву-у-у)
Струя
(Ду-у-у, ву-у-у, ву-у-у)
Струя
Был ли твой отец таким же смелым, как сержант-майор?
Ну почему же он сказал тебе,
Что ты еще слишком мала для этого?
И струя
Я думал, что майор - это леди-суфражистка.
Струя
(Ду-у-у, ву-у-у, ву-у-у)
Струя
(Ду-у-у, ву-у-у, ву-у-у)
Ах, мама, хочу, чтобы струя всегда любила меня.
Ах, мама, хочу, чтобы струя всегда любила меня.
Ах, мама, гораздо позже (ой)

Струя

И струя
Я думал, что майор - это леди-суфражистка
Струя
(Ду-у-у, ву-у-у, ву-у-у)
Струя
(Ду-у-у, ву-у-у, ву-у-у)
Ах, мама, хочу, чтобы струя всегда любила меня.
Ах, мама, хочу, чтобы струя всегда любила меня.
Ах, мама, гораздо позже

Струя
С ветром в твоих волосах из тысячи кружев,
Залезай на спину, и мы отправимся в полет.
И струя
Я думал, что майор - это леди-суфражистка.
Струя
(Ду-у-у, ву-у-у, ву-у-у)
Струя
(Ду-у-у, ву-у-у, ву-у-у)
И струя
Знаешь, я думал, что ты
Была леди-суфражисткой.
Струя
(Ду-у-у, ву-у-у, ву-у-у)
Маленькая леди
Моя маленькая леди, да... о