Paroles et traduction Paul McCartney & Wings - Little Lamb Dragonfly

Little Lamb Dragonfly

I have no answer for you little lamb
I can help you out, but I cannot help you in
Sometimes you think that life is hard
And this is only one of them
My heart is breaking for you little lamb
I can help you out but we may never meet again
La, la, la
La, la, la
La, la, la
Dragonfly, fly by my window
You and I still have a way to go
Don't know why you hang around my door
I don't live here any more
Since you've gone I never know
I go on, but I miss you so
Dragonfly don't keep me waiting
I'm waiting can't you see me I'm waiting
When we try we'll have a way to go
Dragonfly you've been away too long
How did two rights make a wrong
Since you've gone I never know I go on
I miss you so in my heart
I feel the pain keeps coming back again
Dragonfly, fly by my window
I'm flying can't you see me I'm flying
You and I can find a way to see
Dragonfly the years ahead will show
How little we really know
Since you've gone it's never right they go on
The lonely nights, come on home
And make it right
My heart is aching for you little lamb
I can help you out but I cannot help you in
La, la, la
La, la, la
La, la, la

Маленький ягнёнок, стрекоза

У меня нет ответа для тебя, мой маленький ягненок,
Я могу помочь тебе выбраться, но не могу помочь тебе внутри.
Иногда ты думаешь, что жизнь трудна,
И это лишь один из таких случаев.
Мое сердце разрывается за тебя, мой маленький ягненок,
Я могу помочь тебе выбраться, но мы можем больше никогда не встретиться.
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Стрекоза, пролетай мимо моего окна,
Нам с тобой еще есть куда идти.
Не знаю, почему ты кружишь у моей двери,
Я здесь больше не живу.
С твоего ухода я не знаю покоя,
Я продолжаю жить, но так по тебе скучаю.
Стрекоза, не заставляй меня ждать,
Я жду, разве ты не видишь, я жду.
Когда мы попробуем, у нас получится.
Стрекоза, тебя слишком долго не было,
Как два правильных решения могли привести к ошибке?
С твоего ухода я не знаю покоя, я живу дальше,
Я так по тебе скучаю, в моем сердце
Я чувствую, как боль возвращается снова и снова.
Стрекоза, пролетай мимо моего окна,
Я лечу, разве ты не видишь, я лечу.
Мы с тобой можем найти способ увидеться.
Стрекоза, грядущие годы покажут,
Как мало мы на самом деле знаем.
С тех пор, как ты ушла, всё не так, они продолжают жить,
А я провожу одинокие ночи, возвращайся домой
И исправь это.
Мое сердце болит по тебе, мой маленький ягненок,
Я могу помочь тебе выбраться, но не могу помочь тебе внутри.
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла