Paroles et traduction Paul McCartney & Wings - Medicine Jar - 2013 Remaster

Medicine Jar - 2013 Remaster

What's wrong with you?
I wish i knew
You say time and tell
I hope that's true
There's more to life than blues and reds
I say, i know how you feel,
Now your friends are dead.
Dead on your feet, you won't get far
If you keep on sticking your hand
In the medicine jar.
Now don't give up
Whatever you do
You say time will tell
I hope that's true
If you go down and lose your head
I say, i know how you feel
Now your friends are dead.
Dead on your feet, you won't get far
If you keep on sticking your hand
In the medicine jar.
Dead on your feet .....
What can i do?
I can't let go
You say time will heal
But very slow
So don't forget the things you said
I say i know how you feel
Now your friends are dead.
Dead on your feet, you won't get far
If you keep on sticking your hand
In the medicine jar.
What's wrong with you?
I wish i knew
You say time and tell
I hope that's true
There's more to life than blues and reds
I say, i know how you feel,
Now your friends are dead.
Dead on your feet, you won't get far
If you keep on sticking your hand
In the medicine jar.
Now don't give up
Whatever you do
You say time will tell
I hope that's true
If you go down and lose your head
I say, i know how you feel
Now your friends are dead.
Dead on your feet, you won't get far
If you keep on sticking your hand
In the medicine jar.
Dead on your feet .....
What can i do?
I can't let go
You say time will heal
But very slow
So don't forget the things you said
I say i know how you feel
Now your friends are dead.
Dead on your feet, you won't get far
If you keep on sticking your hand
In the medicine jar.

Банка с лекарствами - Ремастер 2013

Что с тобой не так?
Хотел бы я знать.
Ты говоришь, время покажет.
Надеюсь, это правда.
В жизни есть больше, чем грусть и страдания.
Я говорю, я знаю, каково тебе,
Теперь твои друзья мертвы.
Ты валишься с ног, далеко не уйдешь,
Если продолжишь совать руку
В банку с лекарствами.
Теперь не сдавайся,
Что бы ты ни делала.
Ты говоришь, время покажет.
Надеюсь, это правда.
Если ты падешь духом и потеряешь голову,
Я говорю, я знаю, каково тебе,
Теперь твои друзья мертвы.
Ты валишься с ног, далеко не уйдешь,
Если продолжишь совать руку
В банку с лекарствами.
Ты валишься с ног .....
Что я могу сделать?
Я не могу отпустить.
Ты говоришь, время лечит,
Но очень медленно.
Так что не забывай то, что ты говорила.
Я говорю, я знаю, каково тебе,
Теперь твои друзья мертвы.
Ты валишься с ног, далеко не уйдешь,
Если продолжишь совать руку
В банку с лекарствами.
Что с тобой не так?
Хотел бы я знать.
Ты говоришь, время покажет.
Надеюсь, это правда.
В жизни есть больше, чем грусть и страдания.
Я говорю, я знаю, каково тебе,
Теперь твои друзья мертвы.
Ты валишься с ног, далеко не уйдешь,
Если продолжишь совать руку
В банку с лекарствами.
Теперь не сдавайся,
Что бы ты ни делала.
Ты говоришь, время покажет.
Надеюсь, это правда.
Если ты падешь духом и потеряешь голову,
Я говорю, я знаю, каково тебе,
Теперь твои друзья мертвы.
Ты валишься с ног, далеко не уйдешь,
Если продолжишь совать руку
В банку с лекарствами.
Ты валишься с ног .....
Что я могу сделать?
Я не могу отпустить.
Ты говоришь, время лечит,
Но очень медленно.
Так что не забывай то, что ты говорила.
Я говорю, я знаю, каково тебе,
Теперь твои друзья мертвы.
Ты валишься с ног, далеко не уйдешь,
Если продолжишь совать руку
В банку с лекарствами.