Paroles et traduction Paul McCartney - Get It (Remixed 2015)

Get It (Remixed 2015)

You've got to get it, mm mm, you've got to get it
Don't forget, it doesn't come around again
You've got to get it mm mm, you've got to get it
And you've got to get it good

Once I had a little Spanish guitar
The neighbors told me I could go pretty far
Well, I came and I went and my guitar got bent
But I discovered that the people who love
Are what we need if we're to get up above it all
And that's that unless the world is flat

I wanna get it, mm mm, I wanna get it just in case
It doesn't come around again, I wanna get it, mm mm
I wanna get it and I wanna get it good

Pardon me if I've been misunderstood
I wanna get it while the going is good
The telephone rang about a song I sang
The life of Cadillac and ultra for sure
Is automatic for the lady demure
She came and she went without a single dent

Come on, let's get it, mm mm, come on
Let's get it, don't forget, it doesn't come around again
You've got to get it, mm mm, you've got to get it
And you've got to get it good

Come on, let's get it, mm mm, come on
Let's get it, don't forget, it doesn't come around again
You've got to get it, mm mm, you've got to get it
And you've got to get it good

Добейся этого (ремикс 2015)

Ты должна добиться этого, мм мм, ты должна добиться этого,
Не забывай, такой шанс выпадает не каждый день.
Ты должна добиться этого, мм мм, ты должна добиться этого,
И ты должна добиться этого как следует.

Когда-то у меня была маленькая испанская гитара,
Соседи говорили, что я могу далеко пойти.
Что ж, я приходил и уходил, и моя гитара погнулась,
Но я обнаружил, что люди, которые любят,
— это то, что нам нужно, чтобы подняться над всем этим,
И это так, если только мир не плоский.

Я хочу добиться этого, мм мм, я хочу добиться этого на всякий случай,
Если это не повторится, я хочу добиться этого, мм мм,
Я хочу добиться этого, и я хочу добиться этого как следует.

Прости меня, если меня неправильно поняли,
Я хочу добиться этого, пока все идет хорошо.
Зазвонил телефон по поводу песни, которую я спел,
Жизнь Кадиллака и ультра, конечно же,
Автоматична для скромной леди.
Она пришла и ушла без единой вмятины.

Давай, давай добьемся этого, мм мм, давай
Давай добьемся этого, не забывай, это не повторяется.
Ты должна добиться этого, мм мм, ты должна добиться этого,
И ты должна добиться этого как следует.

Давай, давай добьемся этого, мм мм, давай
Давай добьемся этого, не забывай, это не повторяется.
Ты должна добиться этого, мм мм, ты должна добиться этого,
И ты должна добиться этого как следует.