Paroles et traduction Paul McCartney - Good Rockin' Tonight (Live In Charlotte)

Good Rockin' Tonight (Live In Charlotte)

Well, I heard the news, there's good rockin' tonight.
Well, I heard the news
Ev'rybody rocking tonight.
I say, well, why don't you meet me behind the barn,
Don't you be worried, I'll do you no harm
I want you to bring along my rockin' shoes,
'Cause tonight I'm gonna rock away all my blues.
I heard the news, there's good rockin' tonight.
Well, gonna rock, gonna rock,
Gonna rock, yeh gonna rock.
Gonna rock all our blues away.
Well, I heard the news there's good rockin' tonight.
Well, I heard the news Ev'rybody rocking tonight.
I say, well, why don't you meet me behind the barn,
Don't you be worried I'll do you no harm
I want you to bring along my rockin' shoes,
'Cause tonight I'm gonna rock away all my blues.
I heard the news, there's good rockin' tonight.
Well, gonna rock, gonna rock,
Gonna rock, yeh gonna rock.
Gonna rock all our blues away.
Yeh, we're gonna rock,
Gonna rock, let's rock,
Ah Rock, gonna rock all our blues away.
Well, I heard the news there's good rockin' tonight.
Well, I heard the news Ev'rybody rocking tonight.
I say, well, why don't you meet me behind the barn,
Don't you be worried I'll do you no harm
I want you to bring along my rockin' shoes,
'Cause tonight I'm gonna rock away all my blues.
I heard the news, there's good rockin' tonight.
Well, gonna rock, gonna rock,
Gonna rock, yeh gonna rock.
Gonna rock all our blues away.
Yeh, we're gonna rock,
Gonna rock, let's rock,
Ah Rock,
Gonna rock all our blues away.

Хороший рок-н-ролл сегодня вечером (концерт в Шарлотт)

Ну, я слышал новость, сегодня вечером будет хороший рок-н-ролл.
Я слышал новость,
Сегодня вечером все будут зажигать.
Слушай, а давай встретимся за сараем,
Не бойся, милая, я тебе ничего не сделаю.
Прихвати мои рок-н-ролльные туфли,
Потому что сегодня вечером я прогоню всю свою тоску.
Я слышал новость, сегодня вечером будет хороший рок-н-ролл.
Будем зажигать, будем зажигать,
Будем зажигать, да, будем зажигать.
Прогоним всю нашу тоску.
Ну, я слышал новость, сегодня вечером будет хороший рок-н-ролл.
Я слышал новость, сегодня вечером все будут зажигать.
Слушай, а давай встретимся за сараем,
Не бойся, я тебе ничего не сделаю.
Прихвати мои рок-н-ролльные туфли,
Потому что сегодня вечером я прогоню всю свою тоску.
Я слышал новость, сегодня вечером будет хороший рок-н-ролл.
Будем зажигать, будем зажигать,
Будем зажигать, да, будем зажигать.
Прогоним всю нашу тоску.
Да, мы будем зажигать,
Будем зажигать, давай зажигать,
Ах, зажигать, прогоним всю нашу тоску.
Ну, я слышал новость, сегодня вечером будет хороший рок-н-ролл.
Я слышал новость, сегодня вечером все будут зажигать.
Слушай, а давай встретимся за сараем,
Не бойся, я тебе ничего не сделаю.
Прихвати мои рок-н-ролльные туфли,
Потому что сегодня вечером я прогоню всю свою тоску.
Я слышал новость, сегодня вечером будет хороший рок-н-ролл.
Будем зажигать, будем зажигать,
Будем зажигать, да, будем зажигать.
Прогоним всю нашу тоску.
Да, мы будем зажигать,
Будем зажигать, давай зажигать,
Ах, зажигать,
Прогоним всю нашу тоску.