Paroles et traduction Paul McCartney - It’s Not True

It’s Not True

Some people say she's a bad girl
Some people think she's a fool
Some people tell me she's no good
But I'm telling you
It's not true, it's not true, it's not true
They say that my girl's a mad girl
No saying what she might do
Some people tell me she's crazy.
But I'm telling you
It's not true, it's not true, it's not true
Ooh... ooh... ooh... they've been talking to the fella's
Ooh... ooh... ooh... have they never heard of jealousy?
Ooh... ooh... ooh... if she helps me write the melody
I'll let the words take care of themselves.
It's not true, it's not true, it's not true
It's not true, it's not true, it's not true
Ooh... ooh... ooh... they've been talking to the fella's
Ooh... ooh... ooh... have they never heard of jealousy?
Ooh... ooh... ooh... if she helps me write the memories
I'll let the words take care of themselves.
Some people say she's a loser
Some people tell me that she's through
Some people say I don't love her
But I'm telling you
It's not true, it's not true, it's not true
What they're saying about her isn't true
Don't you know it isn't true?
It's not true...

Это неправда

Некоторые люди говорят, что она плохая девчонка
Некоторые люди думают, что она дура
Некоторые люди говорят мне, что от неё нет толку
Но я говорю тебе,
Это неправда, это неправда, это неправда
Говорят, что моя девушка сумасшедшая
Неизвестно, что она может выкинуть
Некоторые люди говорят мне, что она чокнутая.
Но я говорю тебе,
Это неправда, это неправда, это неправда
Ох... ох... ох... они болтали с парнями
Ох... ох... ох... неужели они никогда не слышали о ревности?
Ох... ох... ох... если она помогает мне написать мелодию
Я позволю словам позаботиться о себе самим.
Это неправда, это неправда, это неправда
Это неправда, это неправда, это неправда
Ох... ох... ох... они болтали с парнями
Ох... ох... ох... неужели они никогда не слышали о ревности?
Ох... ох... ох... если она помогает мне написать воспоминания
Я позволю словам позаботиться о себе самим.
Некоторые люди говорят, что она неудачница
Некоторые люди говорят мне, что с ней покончено
Некоторые люди говорят, что я её не люблю
Но я говорю тебе,
Это неправда, это неправда, это неправда
То, что они говорят о ней — неправда
Разве ты не знаешь, что это неправда?
Это неправда...