Paroles et traduction Paul McCartney - Lucille

Lucille

Lucille, please, come back where you belong.
Lucille, please, come back where you belong.
You ran off and married
Singin' such a beautiful song.
Lucille, please, don't do your sister's will, yeah!
Lucille, please, don't you do your sister's will,
You ran off and married,
But i love you still.
Well, i woke up this mornin',
Lucille was not in sight.
Asked my friends about it,
But all their lips were tight.
Lucille, please, come back where you belong.
I'm speaking to you, baby,
Singin' such a beautiful song.
Ow!
Come on, guys!
Well, i woke up this mornin',
Lucille was not in sight.
I asked my friends about it,
But all their lips were tight.
Lucille, please, come back where you belong.
I'm speaking to you, baby,
You sing such a beautiful song.
Ah, come on now, lucille!
Well, i woke up this mornin',
Lucille was not in sight.
I asked my friends about it,
But all their lips were tight.
Lucille, please, come back where you belong, ho!
Yeah, i'm speaking to you, baby,
Sing such a beautiful song.
Yeah!
Well, lucille, please, don't do your sister's will, yeah!
Oh! lucille, please, don't you do your sister's will,
Well, lil', you ran off and married,
But i love you still.
Ho!

Lucille

Lucille, reviens parmi les tiens.
Lucille, reviens parmi les tiens.
Tu t'es enfuie et tu t'es mariée
En chantant une si belle chanson.
Lucille, ne fais pas ce que veut ta sœur, non !
Lucille, ne fais pas ce que veut ta sœur,
Tu t'es enfuie et tu t'es mariée,
Mais je t'aime toujours.
Eh bien, je me suis réveillé ce matin,
Lucille n'était pas là.
J'ai demandé à mes amis à son sujet,
Mais ils sont restés bouche cousue.
Lucille, reviens parmi les tiens.
Je te parle, mon bébé,
En chantant une si belle chanson.
Aïe !
Allez, les gars !
Eh bien, je me suis réveillé ce matin,
Lucille n'était pas là.
J'ai demandé à mes amis à son sujet,
Mais ils sont restés bouche cousue.
Lucille, reviens parmi les tiens.
Je te parle, mon bébé,
Tu chantes une si belle chanson.
Allez, viens, Lucille !
Eh bien, je me suis réveillé ce matin,
Lucille n'était pas là.
J'ai demandé à mes amis à son sujet,
Mais ils sont restés bouche cousue.
Lucille, reviens parmi nous, ho !
Ouais, je te parle, mon bébé,
Chante une si belle chanson.
Ouais !
Eh bien, Lucille, ne fais pas ce que veut ta sœur, non !
Oh ! Lucille, ne fais pas ce que veut ta sœur,
Eh bien, petite, tu t'es enfuie et tu t'es mariée,
Mais je t'aime toujours.
Ho !