Paul McCartney - She's Given Up Talking - traduction des paroles en russe

She's Given Up Talking - Paul McCartneytraduction en russe




She's Given Up Talking
Она перестала говорить
She's given up talking
Она перестала говорить,
Don't say a word
Ни слова не произносит,
Even in the classroom
Даже в классе,
Not a dickie bird
Ни звука,
Unlike other children
В отличие от других детей,
She's seen and never heard
Её видят, но не слышат,
She's given up talking
Она перестала говорить,
Don't say a word
Ни слова не произносит,
You see her in the playground
Ты видишь её на игровой площадке,
Standing on her own
Стоящей в одиночестве,
Everybody wonders
Все удивляются,
Why she's all alone
Почему она одна,
Someone made her angry
Кто-то её разозлил,
Someone's got her scared
Кто-то её напугал,
She's given up talking
Она перестала говорить,
Don't say a word
Ни слова не произносит,
Ah but when she comes home
Ах, но когда она приходит домой,
It's yap-a-yap-yap
Это тарабарщина,
Words are running freely
Слова льются свободно,
Like the water from a tap
Как вода из-под крана,
Her brothers and her sisters
Её братья и сёстры,
Can't get a word in edgeways
Не могут и слова вставить,
But when she's back at school again
Но когда она возвращается в школу,
She goes into a daze
Она впадает в ступор,
Ah but when she comes home
Ах, но когда она приходит домой,
It's yap-a-yap-yap
Это тарабарщина,
Words are running freely
Слова льются свободно,
Like the water from a tap
Как вода из-под крана,
Her brothers and her sisters
Её братья и сёстры,
Can't get a word in edgeways
Не могут и слова вставить,
But when she's back at school again
Но когда она возвращается в школу,
She goes into a daze
Она впадает в ступор,
She's given up talking
Она перестала говорить,
Don't say a word
Ни слова не произносит,
Even in the classroom
Даже в классе,
Not a dickie bird
Ни звука,
Unlike other children
В отличие от других детей,
She's seen and never heard
Её видят, но не слышат,
She's given up talking
Она перестала говорить,
Don't say a word
Ни слова не произносит,
She's given up talking
Она перестала говорить,
She don't say a word
Она не произносит ни слова,
Don't say a word
Ни слова не произносит,





Writer(s): PAUL MCCARTNEY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.