Paroles et traduction Paul Morrell - Give Me Love (extended vocal mix)

Give Me Love (extended vocal mix)

There's nothing I can do to make you love me if you won't love me!
There's nothing I can say to make you need me if you don't need me!
There's something today, I think about you,
Uhuuu! There's something tonight, I can't be without you!

Why won't you love me?
Why won't you touch me?
Why won't you sing to me?
I need you!
Why won't you give me love and never let me go?

Why won't you love me?
Why won't you touch me?
Why won't you sing to me?
I need you!
Why won't you give me love and never let me go?

Why won't you love me?
Why won't you touch me?
Why won't you sing to me?
I need you!
Why won't you give me love and never let me go?

There's no way...
There's something inside my mind I can dream it,
And I know I'm not dreaming!
There's something today I think about you,
All the time, babe!
There's something tonight I can't be without you, do you mind!
Give me love, tonight, you should babe!
Say I need you, wow, yeah!

Why won't you love me?
Why won't you touch me?
Why won't you sing to me?
I need you!
Why won't you give me love and never let me go?

Why won't you love me?
Why won't you touch me?
Why won't you sing to me?
I need you!
Why won't you give me love and never let me go?

Why won't you love me?
Why won't you touch me?
Why won't you sing to me?
I need you!
Why won't you give me love and never let me go?

Why won't you love me?
Why won't you touch me?
Why won't you sing to me?
I need you!
Why won't you give me love and never let me go?

Подари мне любовь (расширенная вокальная версия)

Я ничего не могу поделать, чтобы ты полюбила меня, если ты не любишь!
Я ничего не могу сказать, чтобы ты нуждалась во мне, если ты не нуждаешься!
Сегодня есть кое-что... я думаю о тебе,
Ууу! Сегодня вечером есть кое-что... я не могу без тебя!

Почему ты не любишь меня?
Почему ты не прикоснёшься ко мне?
Почему ты не споёшь мне?
Ты нужна мне!
Почему ты не подаришь мне свою любовь и никогда не отпустишь?

Почему ты не любишь меня?
Почему ты не прикоснёшься ко мне?
Почему ты не споёшь мне?
Ты нужна мне!
Почему ты не подаришь мне свою любовь и никогда не отпустишь?

Почему ты не любишь меня?
Почему ты не прикоснёшься ко мне?
Почему ты не споёшь мне?
Ты нужна мне!
Почему ты не подаришь мне свою любовь и никогда не отпустишь?

Нет пути...
В моей голове есть кое-что... я могу мечтать об этом,
И я знаю, что я не сплю!
Сегодня есть кое-что... я думаю о тебе,
Всё время, детка!
Сегодня вечером есть кое-что... я не могу без тебя, ты не против!
Подари мне любовь, сегодня вечером, ты должна, детка!
Скажи, что я тебе нужен, вау, да!

Почему ты не любишь меня?
Почему ты не прикоснёшься ко мне?
Почему ты не споёшь мне?
Ты нужна мне!
Почему ты не подаришь мне свою любовь и никогда не отпустишь?

Почему ты не любишь меня?
Почему ты не прикоснёшься ко мне?
Почему ты не споёшь мне?
Ты нужна мне!
Почему ты не подаришь мне свою любовь и никогда не отпустишь?

Почему ты не любишь меня?
Почему ты не прикоснёшься ко мне?
Почему ты не споёшь мне?
Ты нужна мне!
Почему ты не подаришь мне свою любовь и никогда не отпустишь?

Почему ты не любишь меня?
Почему ты не прикоснёшься ко мне?
Почему ты не споёшь мне?
Ты нужна мне!
Почему ты не подаришь мне свою любовь и никогда не отпустишь?