Paroles et traduction Paul Oakley - I Need You Now

I Need You Now

I need you now
My King my love
I am more aware of this clay
Than all your power within
I wait for you
My hope my love
Because I've dreamed I'd see
Your kingdom come and I still believe

So come and breathe on me now
I am poured out for you
Come and release your power
I'm crying out to you, I'm crying out to you

What works have I?
What fruit to show?
I can hardly stand before your gaze
Yet I, I know
Your love, your grace
Has lifted me
But I need you now
So I can build with gold, pure gold

Your promise alone should be enough for me
Still I'm crying out to you, I need your touch

Ты нужна мне сейчас

Ты нужна мне сейчас,
Моя Королева, моя любовь.
Я больше чувствую эту глину,
Чем всю твою мощь внутри.
Я жду тебя,
Моя надежда, моя любовь,
Потому что я мечтал увидеть,
Как придет твое царство, и я все еще верю.

Так приди и дохни на меня сейчас,
Я изливаю себя для тебя.
Приди и освободи свою силу.
Я взываю к тебе, я взываю к тебе.

Какие у меня дела?
Какие плоды показать?
Я едва могу стоять перед твоим взором,
И все же я, я знаю,
Твоя любовь, твоя благодать
Подняла меня.
Но ты нужна мне сейчас,
Чтобы я мог строить из золота, чистого золота.

Одного твоего обещания должно быть достаточно для меня,
И все же я взываю к тебе, мне нужно твое прикосновение.