Romance Me - Live - Paul Oakley traduction en allemand

Romance Me - Live

I need you like the summer needs the sun
I need you to walk and to run
I need you like a river needs the rain
I need you to fill me again
Without you, I run dry
Without you, I won't even survive

So wake me, take me with you
Chase me where your river runs
Romance me til my heart belongs to you
Draw me closer to you
Lead me in your ways
Enchant me cause my life belongs to you

I need you like the stars needs the sky
I need you to help me to shine
I need you like a singer needs song
I need you to carry on
Without you, I run dry
Without you, I won't even survive

So wake me
Embrace me, let me feel your strength
Hide me in your shade
Your my shelter in the rain

Umschwärme mich - Live

Ich brauch' dich, wie der Sommer die Sonne braucht
Ich brauch' dich, um zu gehen und zu rennen
Ich brauch' dich, wie ein Fluss den Regen braucht
Ich brauch' dich, um mich wieder zu füllen
Ohne dich trockne ich aus
Ohne dich werd' ich nicht mal überleben

Also weck mich, nimm mich mit dir
Zieh mich dorthin, wo dein Fluss fließt
Umschwärme mich, bis mein Herz dir gehört
Zieh mich näher zu dir
Führe mich auf deinen Wegen
Bezaubere mich, denn mein Leben gehört dir

Ich brauch' dich, wie die Sterne den Himmel brauchen
Ich brauch' dich, um mir zu helfen zu leuchten
Ich brauch' dich, wie ein Sänger ein Lied braucht
Ich brauch' dich, um weiterzumachen
Ohne dich trockne ich aus
Ohne dich werd' ich nicht mal überleben

Also weck mich
Umarme mich, lass mich deine Stärke fühlen
Verbirg mich in deinem Schatten
Du bist mein Schutz im Regen